Nedan finns texten till låten Choo Choo , artist - Public Property med översättning
Originaltext med översättning
Public Property
That’s the sound of my love when I’m headed for you
Like a train I’m goin choo-choo (choo-choo)
That’s the sound of my heart when I’m headed for you
And I know I’m gonna be on time
And I feel you’ll be by my side
Cause it’s been such a long, long while
Since the last time, the last time I arrived
Oooh, I traveled many miles, ooh-we girl just to see you smile
And I sold all my things, just to buy that ticket on a choo-choo train
And I know when I hit town, we’re gonna rock that place like an old soul song
And we’ll have many happy days
They say that love don’t last, but we’re gonna prove them wrong
They say that love don’t last, but we’re gonna last a long, long time, time,
time, time, time, yeah
Never Again
Oh Rwanda, they say never again, but what happened?
Oh Rwanda, they say never again, but what happened?
Turn our back on a brown skin
Never gonna help him (what happened?)
There no money in a war, then we’ll stay at home
You got to fight for your freedom and free your own people (what happened?)
We’ll give ya nothing, unless you give us somethin
WE WANT resources, black gold
WE WANT cheap workers and no revolt
WE WANT resources, your jungles and forests
WE WANT easy leaders, aimin to please us
Oh the world, we’re coming to a place, everybody plugged in, but no one making
change (what happened?)
Oh the world, there’s too many wars, too many leaders willing to destroy their
people (what happened?)
Why you wanna kill your brother, he just lives in another country,
keep dividing countries
Why you wanna kill your brother, he just lives in another country,
keep dividing countries
WE MUST feed the poor to help stop these wars
WE MUST educate the ignorant, so no more people illiterate
WE MUST fight for peace, nonviolently
WE MUST give to charity, help those in need
Oh Rwanda, they say never again, but what happened?
Oh the world, there’s too many wars, too many leaders willing to destroy their
people (what happened?)
The white skin take the slaves until we finally changed our ways
We helped destroy a continent it was a land of kings and queens
We turn our back but now we need to face them on the front
They need us help 'em back up after we went and knocked 'em down (x 2)
WE MUST feed the poor to help stop these wars
WE MUST educate the ignorant, so no more people illiterate
WE MUST fight for peace, nonviolently
WE MUST give to charity, help those in need
Det är ljudet av min kärlek när jag är på väg till dig
Som ett tåg går jag choo-choo (choo-choo)
Det är ljudet av mitt hjärta när jag är på väg till dig
Och jag vet att jag kommer i tid
Och jag känner att du kommer att vara vid min sida
För det har varit så länge, länge
Sedan förra gången, senast jag kom
Oooh, jag har rest många mil, ooh-vi tjejen bara för att se dig le
Och jag sålde alla mina saker, bara för att köpa den där biljetten på ett choo-choo-tåg
Och jag vet att när jag kommer till stan kommer vi att rocka den där platsen som en gammal soullåt
Och vi kommer att ha många glada dagar
De säger att kärleken inte varar, men vi kommer att bevisa att de har fel
De säger att kärleken inte varar, men vi kommer att vara länge, länge, tid,
tid, tid, tid, ja
Aldrig mer
Åh Rwanda, de säger aldrig mer, men vad hände?
Åh Rwanda, de säger aldrig mer, men vad hände?
Vänd ryggen åt ett brunt skinn
Kommer aldrig hjälpa honom (vad hände?)
Det finns inga pengar i ett krig, då stannar vi hemma
Du måste kämpa för din frihet och befria ditt eget folk (vad hände?)
Vi ger dig ingenting, om du inte ger oss något
VI VILL HA resurser, svart guld
VI VILL ha billiga arbetare och inga uppror
VI VILL HA resurser, dina djungler och skogar
VI VILL ha enkla ledare, vi strävar efter att tillfredsställa oss
Åh helvete, vi kommer till en plats där alla är anslutna, men ingen gör det
ändra (vad hände?)
Åh världen, det finns för många krig, för många ledare som är villiga att förstöra deras
människor (vad hände?)
Varför du vill döda din bror, han bor bara i ett annat land,
fortsätta dela länder
Varför du vill döda din bror, han bor bara i ett annat land,
fortsätta dela länder
VI MÅSTE mata de fattiga för att hjälpa till att stoppa dessa krig
VI MÅSTE utbilda de okunniga, så det inte fler analfabeter
VI MÅSTE kämpa för fred, utan våld
VI MÅSTE ge till välgörenhet, hjälpa dem som behöver det
Åh Rwanda, de säger aldrig mer, men vad hände?
Åh världen, det finns för många krig, för många ledare som är villiga att förstöra deras
människor (vad hände?)
Den vita huden tar slavarna tills vi äntligen ändrade vårt sätt
Vi hjälpte till att förstöra en kontinent där det var ett land med kungar och drottningar
Vi vänder ryggen till men nu måste vi vända mot dem på framsidan
De behöver oss hjälpa dem tillbaka efter att vi gick och slog ner dem (x 2)
VI MÅSTE mata de fattiga för att hjälpa till att stoppa dessa krig
VI MÅSTE utbilda de okunniga, så det inte fler analfabeter
VI MÅSTE kämpa för fred, utan våld
VI MÅSTE ge till välgörenhet, hjälpa dem som behöver det
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder