Paint It Black - The Top Cats
С переводом

Paint It Black - The Top Cats

Год
2013
Язык
`Engelska`
Длительность
170610

Nedan finns texten till låten Paint It Black , artist - The Top Cats med översättning

Låttexten " Paint It Black "

Originaltext med översättning

Paint It Black

The Top Cats

Оригинальный текст

I see a red door

And I want it painted black

No colors anymore

I want them to turn black

I see the girls walk by

Dressed in their summer clothes

I have to turn my head

Until my darkness goes

I see a line of cars

And they’re all painted black

With flowers and my love

Both never to come back

I see people turn their heads

And quickly look away

Like a newborn baby

It just happens every day

I look inside myself

And see my heart is black

I see my red door

I must have it painted black

Maybe then I’ll fade away

And not have to face the facts

It’s not easy facing up

When your whole world is black

No more will my green sea

Go turn a deeper blue

I could not foresee

This thing happening to you

If I look hard enough

Into the setting sun

My love will laugh with me

Before the morning comes

I see a red door

And I want it painted black

No colors anymore

I want them to turn black

I see the girls walk by

Dressed in their summer clothes

I have to turn my head

Until my darkness goes

I want to see it painted, painted black

Black as night, black as coal

I want to see the sun blotted out from the sky

I want to see it painted, painted, painted, painted black

Yeah

Перевод песни

Jag ser en röd dörr

Och jag vill att den ska målas svart

Inga färger längre

Jag vill att de ska bli svarta

Jag ser tjejerna gå förbi

Klädda i sina sommarkläder

Jag måste vända huvudet

Tills mitt mörker försvinner

Jag ser en rad med bilar

Och de är alla svartmålade

Med blommor och min kärlek

Båda för att aldrig komma tillbaka

Jag ser folk vända på huvudet

Och titta snabbt bort

Som ett nyfött barn

Det bara händer varje dag

Jag ser in i mig själv

Och se mitt hjärta är svart

Jag ser min röda dörr

Jag måste måla den svart

Då kanske jag försvinner

Och inte behöva inse fakta

Det är inte lätt att vända sig uppåt

När hela din värld är svart

Inte mer kommer mitt gröna hav

Bläddra till en djupare blå färg

Jag kunde inte förutse

Det här händer dig

Om jag ser tillräckligt hårt

In i den nedgående solen

Min kärlek kommer att skratta med mig

Innan morgonen kommer

Jag ser en röd dörr

Och jag vill att den ska målas svart

Inga färger längre

Jag vill att de ska bli svarta

Jag ser tjejerna gå förbi

Klädda i sina sommarkläder

Jag måste vända huvudet

Tills mitt mörker försvinner

Jag vill se den målad, målad svart

Svart som natt, svart som kol

Jag vill se solen stryka bort från himlen

Jag vill se den målad, målad, målad, målad svart

Ja

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder