Nedan finns texten till låten Trag , artist - Jianu, F. Charm med översättning
Originaltext med översättning
Jianu, F. Charm
Trag ca la jug ca să bag în portofel
Că-mi ţin visul cu chirie în camera de hotel
Voinţă de oţel, trag să mai urc un nivel
Să clădesc un imperiu să mut visul în castel
Mă uit în spate mult şi văd un puştan
Pasionat de sport şi carte şi fără niciun duşman
Da' dacă mă uit puţin mai în faţă văd un golan
Plin de greaţă dimineaţa şi cu o foame de bani
Revin puţin mai în spate că-i mai ok
Pentru copiii tăi dar mai ales pentru părinţii mei
Care pe lângă neînţelegerile lor mi-au oferit
Tot ce avea nevoie un copil să crească fericit
Şi i-am răsplătit ascultând şi învăţând
Până când mi-a intrat altceva-n gând.
Şi-am fugit pe străzile astea murdare, unde se moare de foame
Mi-aduc aminte aveam doar 14 ani şi frica-n picioare
Strângeam din dinţi şi spuneam: Doamne, ţine-mă tare
Că am plecat şi tre' să văd cum fac să am de mâncare
Ştiu c-o să fie greu mereu şi c-o să apară multe în cale
Da' acum Alex e băiat mare şi trage tare!
Trag ca la jug ca să bag în portofel
Că-mi ţin visul cu chirie în camera de hotel
Voinţă de oţel, trag să mai urc un nivel
Să clădesc un imperiu să mut visul în castel
Viaţa mea-i de povestit, altfel nu eram pe beat
Eram plecat ca să-mi fac banii riscând anii cu-n cuţit
Da' muzica m-a liniştit, de când ştiu că poţi să îţi iei venit din hit
Mereu ce scuip e strălucit, n-am vrut în top doar am păşit (cu capu')
Că aici nu este vorba de noroc, tre' să fii bine pregătit
Iar eu de mic alerg şi trag încât simt că m-am depăşit
Dar tot nu mă opreşte nimic, doar mă-ntăreşte atunci când pic.
Ştiu cum e să stai cu gândacii în frig
Ştiu că dacă tragi chimi între timp în saci nu bagi nimic
Ştiu cum e să stai cu falşi i-am citit
Ştiu că pentru cash se schimbă la chip rapid
De-asta m-am trezit şi-s diferit faţă de ieri
În orice caz, nici mâine n-o să fiu ca azi şi tot aşa până la cer
De aici de jos din cartier
Unde trebuie să tragi de tine la fel cum trage şi Alex de el
Trag ca la jug ca să bag în portofel
Că-mi ţin visul cu chirie în camera de hotel
Voinţă de oţel, trag să mai urc un nivel
Jag drar som ett ok för att stoppa i min plånbok
Att jag behåller min dröm med hyra på hotellrummet
Vilja av stål, jag vill upp ytterligare en nivå
Att bygga ett imperium för att flytta drömmen in i slottet
Jag tittar mycket bakom och ser ett barn
Brinner för sport och böcker och utan några fiender
Ja, tittar jag lite längre fram ser jag ett glänta
Sjuk på morgonen och sugen på pengar
Jag går tillbaka lite för det är okej
För dina barn men speciellt för mina föräldrar
Vilket, förutom deras missförstånd, erbjöd mig
Allt ett barn behövde för att växa upp lyckligt
Och jag belönade dem genom att lyssna och lära
Tills något annat kom i mitt sinne.
Och jag sprang in på dessa smutsiga gator, där de svälter
Jag minns att jag bara var 14 år och rädd
Jag biter ihop tänderna och sa: Gud, håll mig hårt
Att jag gick och jag måste se hur jag kan få mat
Jag vet att det alltid kommer att vara svårt och att många saker kommer att dyka upp i vägen
Ja, nu är Alex en stor pojke och skjuter hårt!
Jag drar som ett ok för att stoppa i min plånbok
Att jag behåller min dröm med hyra på hotellrummet
Vilja av stål, jag vill upp ytterligare en nivå
Att bygga ett imperium för att flytta drömmen in i slottet
Mitt liv är värt att berätta, annars skulle jag inte vara full
Jag var ute efter att tjäna mina pengar och riskerade år med kniv
Ja, musiken lugnade mig, eftersom jag vet att man kan leva på en hit
Det jag spottar är alltid briljant, jag ville inte vara i toppen, jag klev bara (med huvudet)
Eftersom det här inte handlar om tur måste du vara väl förberedd
Och jag har sprungit och skjutit sedan jag var liten så jag känner att jag har vuxit ur mig själv
Men fortfarande är det ingenting som stoppar mig, det stärker mig bara när jag ramlar.
Jag vet hur det är att leva med insekter i kylan
Jag vet att om man skjuter kemikalier under tiden så stoppar man ingenting i påsarna
Jag vet hur det är att leva med förfalskningar, jag har läst dem
Jag vet att för kontanter byter de till ett snabbt chip
Det var därför jag vaknade annorlunda än igår
Jag blir i alla fall inte som idag heller imorgon och så till himlen
Härifrån i grannskapet
Där du måste dra för dig själv precis som Alex drar för honom
Jag drar som ett ok för att stoppa i min plånbok
Att jag behåller min dröm med hyra på hotellrummet
Vilja av stål, jag vill upp ytterligare en nivå
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder