Nedan finns texten till låten Ten Rap To Tylko o Hajsie, Furach, Dziwkach i Dragach , artist - elQuatro, DJ ACE med översättning
Originaltext med översättning
elQuatro, DJ ACE
Jeden jest miły, ułożony, wśród ludzi zwykle skromny
Widzi, że w życiu trzeba być przytomnym
Ambitne mieć marzenia, nie bać się wysnuwać planów
Świat daje możliwości, swój cel chce gonić pomału
Drugi jest zarozumiały, wręcz ograniczony
Traktuje ludzi z góry — spadek pokoleniowy
Chłopcy nie lubią go.
Często zmienia otoczenie
Świat dał mu możliwości, on tylko pyta o cenę
Trzeci jest żaden — kompleks to wierny kompan
Na wszystkie sytuacje w czarnym kolorze spogląda
Plus strach przed ludźmi odbił już swoje piętno
Bez możliwości od świata, ten odebrał mu pewność
Te trzy opisy, to raptem jeden chłopiec
Trzy sytuacje materialne mogą mieć wpływ
Na jego charakter oraz obraz w jego głowie
I postrzeganie świata, które może zmienić byt
Dlatego pieniądz czasami jest przeklęty
Bo ingeruje w wychowanie z różnych perspektyw
A jeśli rodzice przed tym aspektem sami ulegną
To jaki wpływ na to może mieć dziecko?
Rap to często
Gadki o hajsie
Na polskich drogach masz przedział, naściągali z Niemiec aut
«Niemiec płakał jak sprzedawał» — nie na miejscu żart
Płakał Belg, ryczał Francuz
Jak do kasacji furę sprzedawał za niezłą sumę hajsu
Kurwa, opór bzdura
Widzę jak się lansują ziomki w tych z drugim życiem furach
I tu celuję w takich gości i to mnie złości
Że przedłużają chuj autem — objaw męskości
Drudzy są bezkarni za to
Nie wiesz o kim mówię?
No to zią ha-ha-hardkor
Jadą tak jak lubią, biorą za to sianko
Potem dorabiają ten na lewo banknot
Dobra, zwijaj.
Rura!
Jeden z drugim pies na służbie, w furze, kurwa fetę fura
Później jadą i wiskają
Trzy razy szybsze ruchy, trzy razy lepszą wykrywalność mają
Przejście dla pieszych, podwójna ciągła
Dziewięćdziesiąt na czterdziestu i nie jadą tam na bombach
Do tego im dochodzą pasy
I gadka przez telefon.
Jebane kutasy.
O furach, pozdro
Sto tysięcy razy
W głośniku
Huczy fura
Trasa.
Pozapinani w pasach.
Czerwony Passat.
Tombak
Na nadgarstkach.
Jeden mówi: «Masz las tam
Zawracaj, to jedyna nasza szansa»
Tak się składa, że była to prawda
Trasa.
Poukrywani w krzakach.
Chevrolet z Marca.
Ona
Na kucaka i już sięga do paska
«Sebastian, to jedyna moja szansa!»
Tak się składa, że to też była prawda
Zjeżdżają w prawo i światła na off.
Nie ma
Żywej duszy.
Nieprzyjazna ta noc teraz
«Otwieraj bagaj, wyciągaj gnoja stamtąd»
Z nimi nie ma gadania — mówię Wam to!
Zjeżdżają trasą i on wjeżdża na bok.
«Nie mam
Więcej, musi Ci wystarczyć to sto teraz»
Pomimo błagań, opuszcza jego auto
Z nim nie ma gadania, mówię Wam to!
Sebastian — bo tak nazywa się syn wspólnika —
Leży dla okupu w bagażniku
O dziwkach?
To prawda!
Miało być o nich
Skreśl jedną z historii…
Tylko o dziwkach nawija
Nie byłem nigdy pod wpływem i nie konfabuluję
Jestem abstynentem odkąd mam awersję do Kukułek
Nie żartuję, lecz mnie zaszyj… w kaftan.
Zatargaj na odwyk
Bo naprawdę pragnę mieć kiedyś jeszcze trzeźwych znajomych
Miałbym miliony, gdyby nie zostali zdziesiątkowani
Choć deklarowali tylko trawę i stale się bawić
Dziś gdybyś z dzieciakami ich zostawił na placu zabaw
Uwstecznieni mogliby się zwracać do tych dzieci: «Proszę Pana»
Z ironią do skurwieli, których wykoleiły balety
Zwłaszcza za skradzioną niegdyś forsę z portfeli rodzicielek
Bo kiedy z radością, ceremonialnie opróżniali pakiety
Z pewnością zamartwiali się mną, gdy popadałem w depresję!
Byłem najmłodszym menelem (przynajmniej dla gapia)
Odwiedzając mojego dziadka i jego ferajnę gdzieś w krzakach
Nie utonę w dragach, bo w porę prawdę poznawszy —
Szczęście jest wytworem ludzi, a nie żadnych wspomagaczy
Żal mi tylko artystów lub autorytetów z notowań
Obwinianych za statystyczny wzrost liczby przedawkowań
Gorszy od trawy bezrefleksyjnie wchłaniany przekaz
Spytaj w zakładzie bez klamek kumpli, których nie odwiedzasz!
W telewizji mówią:
«Ten raper non stop ciągnie koks i pali trawkę»
Den ena är trevlig, tillrättalagd, oftast blygsam bland folk
Han ser att man i livet måste vara medveten
Ha ambitiösa drömmar, var inte rädd för att planera
Världen ger möjligheter, han vill jaga sitt mål långsamt
Den andra är inbilsk, till och med begränsad
Han behandlar människor uppifrån – generationsarv
Pojkarna gillar honom inte.
Han byter ofta sin omgivning
Världen gav honom möjligheter, han frågar bara om priset
Den tredje är ingen - komplexet är en trogen följeslagare
Han ser svart på alla situationer
Plus att rädslan för människor redan har tagit ut sin rätt
Utan möjligheten från världen tog det hans visshet
Dessa tre beskrivningar är bara en pojke
Tre materiella situationer kan påverka
På hans karaktär och bilden i hans huvud
Och en uppfattning om världen som kan förändra varelsen
Det är därför pengar ibland är förbannade
För det stör uppfostran ur olika perspektiv
Och om föräldrarna ger efter för denna aspekt på egen hand
Vilken påverkan kan ett barn ha på detta?
Rap är ofta
Hajsa prata
Du har ett fack på polska vägar, de importerade bilar från Tyskland
«Tyskaren grät när han sålde» - ett olämpligt skämt
Belgaren grät, fransmännen vrålade
När det gäller avbokningen sålde han bilen för en bra summa pengar
Fan, motstånd är skitsnack
Jag ser mina homies marknadsföra sig i dessa bilar med ett andra liv
Och här riktar jag mig mot sådana killar och det gör mig arg
Att de förlänger kuk med bil – ett symptom på maskulinitet
Andra är ostraffade för detta
Du vet inte vem jag pratar om?
Jaha, då ha-ha-hardcore
De kör som de vill, de får hö för det
Sedan gör de sedeln till vänster
Okej, rulla ihop.
Rör!
En med en annan hund i tjänst, i en vagn, jävla fetavagn
Sedan går de och kikar
Tre gånger snabbare rörelser, tre gånger bättre upptäckt
Övergångsställe, dubbelt sammanhängande
Nittio gånger fyrtio och de går inte dit på bomber
Dessutom har de bälten
Och chattar i telefon.
Jävla kukar.
Om vagnarna, heja
Hundra tusen gånger
I högtalaren
Vagnen vrålar
Rutt.
Fäst i sina bälten.
Röd Passat.
Pinchbeck
på handlederna.
En säger: «Du har en skog där
Vänd tillbaka, detta är vår enda chans»
Det råkar vara så att det var sant
Rutt.
Gömd i buskarna.
Chevrolet från mars.
Hon
Han hukar och når redan sitt bälte
"Sebastian, det här är min enda chans!"
Det råkar vara så att det också var sant
Sväng höger och släck lamporna.
Det finns inget
levande själ.
Ovänlig den här natten nu
"Öppna ditt bagage, få bort dynga därifrån"
Det är inget snack med dem - jag säger det här!
De går på vägen och han kör över åt sidan.
"Jag har inte
Mer, hundra måste räcka för dig nu»
Trots hans vädjanden lämnar hon hans bil
Det är inget snack med honom, det säger jag dig!
Sebastian —eftersom det är namnet på partnerns son—
Den hålls för lösen i bagageutrymmet
Om horor?
Det är sant!
Det var meningen att det skulle handla om dem
Stryk över en av berättelserna...
Han pratar bara om horor
Jag har aldrig varit påverkad och jag fabricerar inte
Jag är en nybörjare eftersom jag har en motvilja mot Cuckoos
Jag skojar inte, men sy upp mig... i en jacka.
Ansök om rehab
För jag vill verkligen ha nyktra vänner en dag
Jag skulle ha miljoner om de inte hade decimerats
Fast de deklarerade bara gräs och ständigt spelade
Idag, om du och dina barn lämnade dem på lekplatsen
De efterblivna kunde tilltala dessa barn: "Sir"
Med ironi till jävlarna som spårades ur av baletter
Speciellt för pengarna som en gång stulits från mammornas plånböcker
För när de var glada tömde de ceremoniellt paketen
De måste ha oroat sig för mig när jag var deprimerad!
Jag var den yngsta luffaren (åtminstone för åskådaren)
Besöker min farfar och hans gäng någonstans i buskarna
Jag kommer inte att drunkna i droger, för ... efter att ha lärt mig sanningen i tid -
Lycka är en produkt av människor, inte några boosters
Jag tycker bara synd om artister eller auktoriteter med citat
Klandras för den statistiska ökningen av antalet överdoser
Värre än gräs, oreflekterat absorberat budskap
Fråga dina kompisar som du inte besöker på anläggningen utan handtag!
På tv säger de:
"Den här rapparen frustar konstant cola och röker gräs"
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder