The Flying Saucer (Parts 1 & 2) - Buchanan, Goodman

We interrupt this record

To bring you a special bulletin

The reports of a flying saucer

Hovering over the city

Have been confirmed

The flying saucers are real

(Too real when I feel

What my heart can’t conceal)

That was The Clatters

Recording, Too Real

We switch you now to our

On the spot reporter downtown

(Come on, baby

Let’s go downtown)

Take it away

John Cameron Cameron

This is John

Cameron Cameron downtown

Pardon me, madam

Would you tell our audience

What would you do if The saucer were to land

(Duck back in the alley)

Thank you and now

The thin gentleman there

(What I’m gonna do Is hard to tell)

And the gentleman

With the guitar

What would you do, sir

(Just take a walk

Down lonely street)

Thank you

We return you now…

This is Drak

Your outer space disc jockey

With a request for earth

(Earth angel, earth angel)

That was The Pelicans outer

Space recording, Earth

I’ve just been handed a bulletin

The flying saucer has just landed

We switch you again downtown

Here we are again

We have with us Professor

Sir Cedric Pentingmode

Of the British Institute

And the professor is approaching

The saucer to see if there’s

Possibly any sign of life aboard

Well, I’m sure something

Are you there

(I hear you knocking

But you can’t come in)

That was Laughing

Lewis' record, Knocking

This is John Cameron

Cameron on the spot

And now I believe we’re

About to hear the words of The first spaceman ever

To land on Earth

(Womp bop a loo bop

A lomp bam boom)

And now here are the ball scores

Four to three, six to two

And eight to one

The impact of seeing

The first spaceman has

This reporter reeling

(Here I go reeling

Uh-oh, uh-oh…)

That was The Clatters again

With their big one, Uh-Oh

This is John Cameron

Cameron again downtown

The spaceman has returned

To his ship and is taking off

We return you now to our studios

The flying saucer has gone

There is no threat of an invasion

However, the flying saucers

Are still around

(Still around)

We are not going

To interrupt this record

Yes, we are

The flying saucer

Has landed again

Washington, The Secretary

Of Defense has just said

(Ain't that a shame)

That was Skinny Dynamo’s

Record, That’s A Shame

This is John Cameron

Cameron, part two

Gathered around me are

Several of the spacemen

Tell us, have you come

To conquer the world

And now would you

Repeat that in English

(Don't want the world

To have and hold)

Hey, why don’t you go back

Where you came from

(Don't be angry

And drive me away)

We return you now

To our studios

Here is a news item

From Washington

The President has just

Issued a statement to the

Spacemen and we quote

(You can do anything

But lay off of my Blue suede shoes)

That was Pa Gherkins record, Shoes

We switch you again downtown

This is John Cameron

Cameron downtown

Professor Sir Cedric of The British Institute

Tell us how were

The saucers able to land

Well, you see…

(The motor cooled down

The heat went down)

That was Huckle Berry’s recording

The Moter Cooled Down

This is John Cameron

Cameron again

I believe the spaceman has

A final parting word

(See you later, alligator)

We return you now

To our studios

The spacemen have gone again

But look to the skies

The saucers will

Always be there

(Always be there)

Goodbye, earth people

Vi avbryter den här posten

För att ge dig en särskild bulletin

Rapporterna från ett flygande tefat

Svävar över staden

Har blivit bekräftad

De flygande tefaten är verkliga

(För verklig när jag känner mig

Vad mitt hjärta inte kan dölja)

Det var The Clatters

Inspelning, Too Real

Vi byter dig nu till vårt

Reporter på plats i centrum

(Kom igen älskling

låt oss gå till centrum)

Ta bort det

John Cameron Cameron

Det här är John

Cameron Cameron i centrum

Ursäkta mig, fru

Skulle du berätta för vår publik

Vad skulle du göra om fatet skulle landa

(Anka tillbaka i gränden)

Tack och nu

Den smala herren där

(Vad jag ska göra är svårt att säga)

Och gentlemannen

Med gitarren

Vad skulle du göra, sir

(Ta bara en promenad

Ned ensam gata)

Tack

Vi returnerar dig nu...

Det här är Drak

Din discjockey i yttre rymden

Med en begäran om jorden

(Jordängel, jordängel)

Det var The Pelicans yttre

Rymdinspelning, jorden

Jag har precis fått en bulletin

Det flygande tefatet har precis landat

Vi byter dig igen i centrum

Här är vi igen

Vi har med oss professor

Sir Cedric Pentingmode

från British Institute

Och professorn närmar sig

Fatet för att se om det finns

Möjligen något tecken på liv ombord

Nåväl, jag är säker på något

Är du där

(Jag hör att du knackar

Men du kan inte komma in)

Det var att skratta

Lewis rekord, Knocking

Det här är John Cameron

Cameron på plats

Och nu tror jag att vi är det

På väg att höra orden från den första rymdfararen någonsin

Att landa på jorden

(Womp bop a loo bop

En klump bam bom)

Och nu är här bollresultaten

Fyra till tre, sex till två

Och åtta mot ett

Effekten av att se

Den första rymdmannen har

Den här reportern tjafsar

(Här ska jag rulla

Åh, oj, oj...)

Det var The Clatters igen

Med deras stora, Uh-Oh

Det här är John Cameron

Cameron igen i centrum

Rymdmannen har återvänt

Till sitt skepp och lyfter

Vi återvänder dig nu till våra studior

Det flygande tefatet har gått

Det finns inget hot om en invasion

Däremot de flygande tefaten

Finns fortfarande kvar

(Fortfarande kvar)

Vi kommer inte

För att avbryta denna post

Ja det är vi

Det flygande tefatet

Har landat igen

Washington, sekreteraren

Of Defense har precis sagt

(Är det inte synd)

Det var Skinny Dynamo's

Spela in, det är synd

Det här är John Cameron

Cameron, del två

Samlas runt mig är

Flera av rymdmännen

Berätta för oss, har du kommit

Att erövra världen

Och nu skulle du

Upprepa det på engelska

(Vill inte ha världen

Att ha och hålla)

Hej, varför går du inte tillbaka

Var du kom ifrån

(Var inte arg

Och kör iväg mig)

Vi returnerar dig nu

Till våra studior

Här är en nyhet

Från Washington

Presidenten har precis

Gjorde ett uttalande till

Spacemen och vi citerar

(Du kan göra vad som helst

Men sluta med mina blå mockaskor)

Det var Pa Gherkins rekord, Shoes

Vi byter dig igen i centrum

Det här är John Cameron

Cameron i centrum

Professor Sir Cedric vid British Institute

Berätta hur det gick

Tefaten kan landa

Tja, du ser...

(Motorn svalnade

Värmen gick ner)

Det var Huckle Berrys inspelning

Motern svalnade

Det här är John Cameron

Cameron igen

Det tror jag att rymdmannen har

Ett sista avskedsord

(Vi ses senare, alligator)

Vi returnerar dig nu

Till våra studior

Rymdmännen har gått igen

Men se till himlen

Tefaten kommer

Alltid vara där

(Alltid vara där)

Adjö, jordmänniskor