Is This the High Life? - The Puppini Sisters, The Gentleman Callers of LA, Kate Mullins
С переводом

Is This the High Life? - The Puppini Sisters, The Gentleman Callers of LA, Kate Mullins

Год
2016
Язык
`Engelska`
Длительность
217160

Nedan finns texten till låten Is This the High Life? , artist - The Puppini Sisters, The Gentleman Callers of LA, Kate Mullins med översättning

Låttexten " Is This the High Life? "

Originaltext med översättning

Is This the High Life?

The Puppini Sisters, The Gentleman Callers of LA, Kate Mullins

Оригинальный текст

I’ve waited so long for my moment in the sun, sun, sun

I’ve tried to stay calm, but come on!

This feels like a con!

I’ve worked it, now I’m done, done, done

It’s time to move up, or move on

I read all the books that keep telling me to manifest my dreams

Fat lot of good they do

I fake it to make it, how long will it take?

Too damn long, it seems

Is this the high life?

Then why am I wearing Primark?

Is this the high life?

I don’t think so

Is this the high life?

Then why did they just cut my credit cards?

Is this the high life?

I don’t think so

I’ve written a song just to stop me feeling numb, numb, numb

The numbers were drawn and I got none

But hey, where I’m from all that matters is to have some fun

So keep banging on that drum

I read all the books that keep telling me to manifest my dreams

Fat lot of good they do

I fake it to make it, but give me a break, I don’t need

To be Queen

Is this the high life?

Then why am I wearing Walmart?

Is this the high life?

I don’t think so

Is this the high life?

Then why did they impound my golf cart?

Is this the high life?

I don’t think so

«La do la da, la do la da, la do la da, la do la da, la do la da, la do la da, la!

«La do la da, la do la da, la do la da, la do la da, la do la da, la do la da, la!

But now and then I wake up and I see

All of the things I’ve already received

Hey, things are fine, I have friends and good times

And love, and that’s all I will ever need

What is the high life?

Watch out, cos I am throwing you a wild card

Is gold the high life?

I don’t think so!

What is the high life?

It’s living every day like you’re in paradise

Is cash the high life?

I don’t think so!

Is this the high life?

My days are more exciting than Jurassic Park

Is this this the high life?

Yes, I think so!

Is this the high life?

No matter what I’m wearing I look razor sharp

Is this the high life?

Yes it, yes it, yes it is!

Перевод песни

Jag har väntat så länge på min stund i solen, solen, solen

Jag har försökt hålla mig lugn, men kom igen!

Det här känns som en nackdel!

Jag har jobbat, nu är jag klar, klar, klar

Det är dags att gå uppåt eller gå vidare

Jag läser alla böcker som hela tiden säger åt mig att manifistera mina drömmar

Mycket gott de gör

Jag fejkar det för att göra det, hur lång tid tar det?

För jävligt långt verkar det som

Är det här high life?

Varför bär jag då Primark?

Är det här high life?

Jag tror inte det

Är det här high life?

Varför klippte de då bara av mina kreditkort?

Är det här high life?

Jag tror inte det

Jag har skrivit en låt bara för att hindra mig från att känna mig avtrubbad, avtrubbad

Siffrorna drogs och jag fick inga

Men hallå, där jag kommer från allt som betyder något är att ha lite kul

Så fortsätt slå på den där trumman

Jag läser alla böcker som hela tiden säger åt mig att manifistera mina drömmar

Mycket gott de gör

Jag fejkar det för att göra det, men ge mig en paus, det behöver jag inte

Att vara drottning

Är det här high life?

Varför bär jag då Walmart?

Är det här high life?

Jag tror inte det

Är det här high life?

Varför beslagtog de då min golfbil?

Är det här high life?

Jag tror inte det

«La do la da, la do la da, la do la da, la do la da, la do la da, la do la da, la!

«La do la da, la do la da, la do la da, la do la da, la do la da, la do la da, la!

Men då och då vaknar jag och jag ser

Allt jag redan har fått

Hej, det går bra, jag har vänner och trevliga stunder

Och kärlek, och det är allt jag någonsin kommer att behöva

Vad är det höga livet?

Se upp, för jag slänger ett wild card till dig

Är guld det höga livet?

Jag tror inte det!

Vad är det höga livet?

Det är att leva varje dag som om du är i paradiset

Är kontanter det höga livet?

Jag tror inte det!

Är det här high life?

Mina dagar är mer spännande än Jurassic Park

Är det här det höga livet?

Ja jag tror det!

Är det här high life?

Oavsett vad jag har på mig ser jag knivskarp ut

Är det här high life?

Ja det, ja det, ja det är det!

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder