Beautiful Pain - Propaganda, Odd Thomas
С переводом

Beautiful Pain - Propaganda, Odd Thomas

Альбом
Art Ambidextrous
Год
2016
Язык
`Engelska`
Длительность
247290

Nedan finns texten till låten Beautiful Pain , artist - Propaganda, Odd Thomas med översättning

Låttexten " Beautiful Pain "

Originaltext med översättning

Beautiful Pain

Propaganda, Odd Thomas

Оригинальный текст

Put em up, them bruises are beautiful

These key ingredients are beautiful

Like cheekbone birthmarks in the shapes of roses, or

Third degree burns that retired firemen earned

What a privilege!

Like Auntie not embarrassed of her scars

Proves that she’s cancerless

Breast-less, but breathless, (huh)

That’s pain

Like handcrafted scars, a tapestry of bruises

It’s beautiful mutilation like branding and tattoos is

That’s pain, huh

Like ancient pagan practices of scarification —

It damages skin horribly, but them marks demark royalty

That’s pain, huh

Marred in a Potter’s hands, that’s pain

Off on purpose

But if you don’t know your purpose, you might feel worthless

That’s pain

Like hearing the buzz of the motor as that needle digs deep

Shoving ink further, forcing it, no, piercing it into permanence

That’s pain

Made to get another, bottling up my tears till the day that we rise

Toss your arthritis filled knuckles to the sky, that’s pain

But they’re beautiful

Like Hail Mary full of grace

She was proud of her stretch marks

How her skin expanded to bring forth the Son of Man

That’s pain

But it’s beautiful

It’s beautiful, like villages just before we «discovered"'em

It’s beautiful

Like Grandmama singing in memory of Dr. Martin Luther King, see

We used to stay home for Martin Luther King, homie, I’m from South Central,

and that’s beautiful

You is looking at a lastborn, rightful heir to the throne, son of a nobody with

poverty in my bones, and that’s beautiful

We ain’t never had nothing, but nothing was sufficient

It kept my belly full of the stuff the rich was missing, and that’s beautiful

Thank God for the tax return that got us up outta there, that’s beautiful

So in honor of Jimi Hendrix, I string life’s instrument backwards

And choose to play the back cause in the Word, the last is first and that’s

beautiful

(The last is first.)

The pain… is beautiful

Your mutilation… is beautiful

Your life tattoo… is beautiful

Перевод песни

Lägg upp dem, blåmärkena är vackra

Dessa nyckelingredienser är vackra

Som kindbensfödelsemärken i form av rosor, eller

Tredje gradens brännskador som pensionerade brandmän fick

Vilket privilegium!

Som att moster inte skäms över sina ärr

Bevisar att hon är cancerfri

Bröstlös, men andfådd, (va)

Det är smärta

Som handgjorda ärr, en väv av blåmärken

Det är vacker stympning som branding och tatueringar är

Det är smärta, va

Som forntida hedniska metoder för markbearbetning —

Det skadar huden fruktansvärt, men de markerar demark royalty

Det är smärta, va

Skadad i en potterns händer, det är smärta

Av med syfte

Men om du inte vet ditt syfte kanske du känner dig värdelös

Det är smärta

Som att höra surret från motorn när nålen gräver djupt

Skjuta in bläcket längre, tvinga det, nej, genomborra det till permanent

Det är smärta

Gjord för att skaffa en till och flaska upp mina tårar tills den dag vi stiger upp

Kasta dina artritfyllda knogar mot himlen, det är smärta

Men de är vackra

Som Hail Maria full av nåd

Hon var stolt över sina bristningar

Hur hennes hud expanderade för att föda fram Människosonen

Det är smärta

Men det är vackert

Det är vackert, som byar precis innan vi «upptäckte” dem

Det är vackert

Som mormor sjunger till minne av Dr. Martin Luther King, se

Vi brukade stanna hemma för Martin Luther King, gumman, jag kommer från South Central,

och det är vackert

Du tittar på en sistfödd, rättmätig arvtagare till tronen, son till en ingen med

fattigdom i mina ben, och det är vackert

Vi har aldrig haft någonting, men ingenting var tillräckligt

Den höll min mage full av det som de rika saknade, och det är vackert

Tack gode gud för skattedeklarationen som fick oss upp  därifrån, det är vackert

Så för att hedra Jimi Hendrix stränger jag livets instrument baklänges

Och välj att spela upp den bakre orsaken i Word, den sista är först och det är

skön

(Den sista är först.)

Smärtan... är vacker

Din stympning... är vacker

Din livstatuering... är vacker

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder