Nedan finns texten till låten The Long Black Rifle , artist - The Kingston Trio, Lawrence Coleman med översättning
Originaltext med översättning
The Kingston Trio, Lawrence Coleman
Come closer, my love, and you’ll hear my tale.
It’ll make you cold.
It’ll turn you pale
It’s a tale of a man’s never ending love and the long, black rifle
He wed a woman sworn to another and, in a rage, the other man
Shot him down with a long, black rifle, shot him down and away he ran
A prairie man loved a city maid.
Was the love he took worth the price he paid
When a man ends up at the smoky end of a long, black rifle?
His dyin' words I repeat to you.
«You can never kill love when love is true
It lives when only the rust is left of the long, black rifle
Shot him down and away he ran
Kom närmare, min älskling, så får du höra min berättelse.
Det kommer att göra dig kall.
Det kommer att göra dig blek
Det är en berättelse om en mans aldrig sinande kärlek och det långa, svarta geväret
Han gifte sig med en kvinna som svurit till en annan och, i raseri, den andra mannen
Skjut ner honom med ett långt, svart gevär, sköt ner honom och iväg sprang han
En prärieman älskade en stadsbiträde.
Var kärleken han tog värd priset han betalade
När en man hamnar i den rökiga änden av ett långt, svart gevär?
Jag upprepar hans döende ord till dig.
"Du kan aldrig döda kärlek när kärleken är sann
Den lever när bara rosten är kvar på det långa, svarta geväret
Skjut ner honom och han sprang iväg
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder