Nedan finns texten till låten Одиноким , artist - SHAMI med översättning
Originaltext med översättning
SHAMI
Одиноким… Одиноким… Одиноким…
С тобой я чувствую вдвойне себя лишь одиноким.
Одиноким… Одиноким… Одиноким…
А ты ведь разлюбила меня, знаю.
Твои удары, твои губы, запоминаю.
Каждый вздох — он для меня так знаком.
Свершилось, а мне закрыта дорога в твой дом.
Теперь я уезжаю, навсегда!
Слышишь?
Теперь мы расстаемся навсегда.
Видишь меня, вот я стою.
Скажи мне…
Скажи, что будешь говорить, что, типа, ты не с ним, *лять?!
Скажи спасибо, что терпения мальца хватило.
Этого не заслужил я, так скажи мне в чем причина?
Не надо заливать хотя бы сейчас про моих баб —
Выдуманных тобою.
Давай!
Давай!
Начинай.
Начинай мусолить меня — ты это можешь.
На своем стоя, и нихрена ничего не изложишь.
Веришь уже мне или нет — это твои проблемы,
Как и мои когда-то были… Только верь в мечту!
Припев:
Тебя мне просто не хватает.
От тебя мне болью сердце так сжимает.
От тебя ведь нету вовсе толка.
С тобой я чувствую вдвойне себя лишь одиноким.
Тебя мне просто не хватает.
От тебя мне болью сердце так сжимает.
От тебя ведь нету вовсе толка.
С тобой я чувствую вдвойне себя лишь одиноким.
Одиноким… Одиноким… Одиноким… Одиноким…
С тобой я чувствую вдвойне себя лишь одиноким.
Одиноким… Одиноким…
Да, я лгал, и лгу и лгать буду, ты знала.
Да, я спал, и сплю и спать буду —
Ты только позови меня, обними меня через немогу.
Для чего ты меня околдовала?
Я как ранимая пуля, как опустевший скворечник,
С которого улетела накануне навсегда ты далеко-далеко…
Тебе ведь так просто, а мне далеко нелегко.
Я не верю и жду тебя.
Я не верю, прости меня.
Я не верю — ты верила, что между нами все кончится.
Забыть тебя хотя бы на минуту, знаешь —
Я не могу понять от чего я угнетаю тебя.
Прости меня, прими меня,
Забудь меня, но это уже в прошлом.
Добилась то чего хотела —
Останься там, мне от тебя только тошно…
Припев:
Тебя мне просто не хватает.
От тебя мне болью сердце так сжимает.
От тебя ведь нету вовсе толка.
С тобой я чувствую вдвойне себя лишь одиноким.
Тебя мне просто не хватает.
От тебя мне болью сердце так сжимает.
От тебя ведь нету вовсе толка.
С тобой я чувствую вдвойне себя лишь одиноким.
Иногда, кажется, что весь мир отвернулся от тебя —
Когда вот-вот должно было случиться чудо.
А пришел к тому, что тебя тупо опрокинули, тупо поиздевались.
После этого не хочется верить ни в какую, нахрен, любовь.
Кто ее выдумал вообще?
А может это судьба?
Хотя так и есть, иначе мы не были бы вместе столь долгий срок.
Может, это урок?
Так и есть…
Но не могу понять, что дал мне этот урок?
Так как полюбить другую искренне… Всей душой… Увы, я не в силах.
Просто скажу: спасибо, за проведенное с тобой время.
Не держу зла на тебя.
И вовсе больше не держу тебя — ты свободна.
Хотя я не сдержал свое слово, этим ты и победила меня.
Но знай одно — я все еще рядом, все еще люблю тебя, прощай…
Припев:
Тебя мне просто не хватает.
От тебя мне болью сердце так сжимает.
От тебя ведь нету вовсе толка.
С тобой я чувствую вдвойне себя лишь одиноким.
Тебя мне просто не хватает.
От тебя мне болью сердце так сжимает.
От тебя ведь нету вовсе толка.
С тобой я чувствую вдвойне себя лишь одиноким.
Тебя мне просто не хватает.
От тебя мне болью сердце так сжимает.
От тебя ведь нету вовсе толка.
С тобой я чувствую вдвойне себя лишь одиноким.
Тебя мне просто не хватает.
От тебя мне болью сердце так сжимает.
От тебя ведь нету вовсе толка.
С тобой я чувствую вдвойне себя лишь одиноким.
Я одинок.
Я одинок.
Я одинок.
Одиноко.
Одиноко.
С тобой я чувствую вдвойне себя лишь одиноким.
Одиноким.
Одиноким.
Ensam... Ensam... Ensam...
Med dig känner jag mig dubbelt ensam.
Ensam... Ensam... Ensam...
Och du blev kär i mig, jag vet.
Dina slag, dina läppar, minns jag.
Varje andetag är så bekant för mig.
Det är gjort, och vägen till ditt hus är stängd för mig.
Nu åker jag, för alltid!
Hör du?
Nu skiljs vi åt för alltid.
Du ser mig, här är jag.
Berätta för mig…
Säg att du ska säga det, liksom, du är inte med honom, *fan?!
Säg tack för barnets tålamod.
Jag förtjänade inte detta, så säg mig vad är anledningen?
Inget behov av att fylla i åtminstone nu om mina kvinnor -
Uppfunnet av dig.
Låt oss!
Låt oss!
Komma igång.
Börja skjuta upp mig – du klarar det.
Stå på dig själv, och du kommer inte att säga skit.
Oavsett om du tror mig eller inte, det är ditt problem
Precis som min en gång var... Tro bara på en dröm!
Kör:
Jag missade dig precis.
Från dig, mitt hjärta klämmer av smärta.
Du har ingen mening alls.
Med dig känner jag mig dubbelt ensam.
Jag missade dig precis.
Från dig, mitt hjärta klämmer av smärta.
Du har ingen mening alls.
Med dig känner jag mig dubbelt ensam.
Ensam... Ensam... Ensam... Ensam...
Med dig känner jag mig dubbelt ensam.
Ensam... Ensam...
Ja, jag ljög, och jag ska ljuga och jag ska ljuga, du visste.
Ja, jag sov, och jag sover och jag ska sova -
Ring mig bara, krama mig igenom jag kan inte.
Varför förhäxade du mig?
Jag är som en sårbar kula, som en tom fågelholk,
Från vilken du flög iväg dagen innan för alltid, långt, långt borta ...
Det är så lätt för dig, men det är långt ifrån lätt för mig.
Jag tror inte och jag väntar på dig.
Jag tror inte, förlåt mig.
Jag tror inte - du trodde att allt skulle ta slut mellan oss.
Glöm dig ens för en minut, du vet...
Jag kan inte förstå varför jag förtrycker dig.
Förlåt mig, acceptera mig
Glöm mig, men det är i det förflutna.
Jag fick vad jag ville ha -
Stanna där, jag är bara trött på dig...
Kör:
Jag missade dig precis.
Från dig, mitt hjärta klämmer av smärta.
Du har ingen mening alls.
Med dig känner jag mig dubbelt ensam.
Jag missade dig precis.
Från dig, mitt hjärta klämmer av smärta.
Du har ingen mening alls.
Med dig känner jag mig dubbelt ensam.
Ibland verkar det som att hela världen har vänt sig bort från dig -
När ett mirakel höll på att hända.
Och han kom till det faktum att du blev dumt omkull, dumt hånad.
Efter det vill jag inte tro på någon jävla kärlek.
Vem uppfann det överhuvudtaget?
Eller kanske det är ödet?
Fast det är det, annars hade vi inte varit tillsammans så länge.
Kanske är det en läxa?
Detta är sant…
Men jag kan inte förstå vad den här lektionen gav mig?
Sedan att älska en annan uppriktigt... Av hela mitt hjärta... Ack, jag kan inte.
Jag säger bara tack för den tid du fick.
Jag hyser inget agg mot dig.
Och jag håller dig inte längre - du är fri.
Även om jag inte höll mitt ord, var det så här du besegrade mig.
Men vet en sak - jag är fortfarande där, älskar dig fortfarande, hejdå...
Kör:
Jag missade dig precis.
Från dig, mitt hjärta klämmer av smärta.
Du har ingen mening alls.
Med dig känner jag mig dubbelt ensam.
Jag missade dig precis.
Från dig, mitt hjärta klämmer av smärta.
Du har ingen mening alls.
Med dig känner jag mig dubbelt ensam.
Jag missade dig precis.
Från dig, mitt hjärta klämmer av smärta.
Du har ingen mening alls.
Med dig känner jag mig dubbelt ensam.
Jag missade dig precis.
Från dig, mitt hjärta klämmer av smärta.
Du har ingen mening alls.
Med dig känner jag mig dubbelt ensam.
Jag är ensam.
Jag är ensam.
Jag är ensam.
Ensam.
Ensam.
Med dig känner jag mig dubbelt ensam.
Ensam.
Ensam.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder