מקום - Hanan Ben Ari

את המקלט בבית הספר הישן

ציפינו בקרטונים

הייתי קם, תופס ת'מטאטא ושר

חולם על איצטדיונים

ואיך כל יום שישי הרדיו שוב ניגן

את הילדות של אבא

הוא במטבח עכשיו קוצץ בצל ומטגן

דומע כשנזכר בה

לא, אנל'א מצאתי עוד את התשובות

רק מחפש בתוך הזכרונות שלי מקום

מה נשתנה מאז ועד היום

אז תפתחי לי קצת את החלון

חם לי מאד

על המגרש מול בית הכנסת הלבן

שיחקנו קטש-שפר

ילדי מילניום בשומרון עם כל הבלאגן

חיים על קו התפר

החברים מתים המדינה במלחמה

אז איש אינו משגיח

הילד לא יוצא חצי שנה מהמיטה

חושב הוא המשיח

לא, אנל'א מצאתי עוד את התשובות

רק מחפש בתוך הזכרונות שלי מקום

מה נשתנה מאז ועד היום

אז תפתחי לי קצת את החלון

חם לי מאד

ולא שכחתי מאין באתי ולאן אני הולך

אם התרחקתי, זה כי חיפשתי מקום למענך

לא, אנל'א מצאתי עוד את התשובות

רק מחפש בתוך הזכרונות שלי מקום

ולא קברתי את החלומות שלי בחול

ולא שכחתי מאין באתי ולאן אני הולך

אם התרחקתי זה כי חיפשתי

ומחפש כל יום...

härbärget i den gamla skolan

Vi förväntade oss kartonger

Jag skulle gå upp, ta en kvast och sjunga

Drömmer om arenor

Och hur radion spelade igen varje fredag

Pappas barndom

Han står i köket nu och hackar lök och steker

tårar när han minns henne

Nej, tyvärr hittade jag fler svar

Letar bara efter en plats i mina minnen

Vad har förändrats sedan dess

Så öppna fönstret lite för mig

jag är väldigt het

På planen framför Vita synagogan

Vi spelade ketch-sheffer

Millenniebarn i Samaria med allt väsen

Livet på sömmen

Landets vänner dör i kriget

Så ingen tittar

Barnet kommer inte ur sängen på sex månader

Tänkaren är Messias

Nej, tyvärr hittade jag fler svar

Letar bara efter en plats i mina minnen

Vad har förändrats sedan dess

Så öppna fönstret lite för mig

jag är väldigt het

Och jag har inte glömt var jag kom ifrån och vart jag är på väg

Om jag flyttade är det för att jag letade efter en plats åt dig

Nej, tyvärr hittade jag fler svar

Letar bara efter en plats i mina minnen

Och jag grävde inte ner mina drömmar i sanden

Och jag har inte glömt var jag kom ifrån och vart jag är på väg

Om jag flyttade bort är det för att jag letade

Och tittar varje dag...