Nedan finns texten till låten Frenemies , artist - 2Baba, Waje med översättning
Originaltext med översättning
2Baba, Waje
Ohh, ooh
Woah-oh-oh-oh-oh-oh
Yeah yeah yeah
Pray for wisdom
Pray for strength
Woah-oh-oh-oh-oh, yeah
Oh Lord save me from frenemies
Make nothing come dey join our destiny
Make nothing make me deal with their fallacies
For my house oh, or even if na overseas
Oh Lord, gimme bazooka
Make a bomb them scatter them from area
The fire wey go follow them, na Holy Ghost fire
My brother, no be small matter
As I look out through my window, me I no dey see them
Abi — them don enter house already, dey follow me smoke my kpoli
Oh Lord na You go save me
And as I take another step, I hear whatever I hear
I say, «Who dey there?
Who go come dey bite me for here?»
Meanwhile before na mosquito I been dey fear
Now everything suspicious in the air
I start to follow dem slowly
Start to wonder why them want shut themselves off from the glory
I start to wonder how them know me
And if You check am well
Them been dey feature for my story
Oh Lord save me from frenemies
Make nothing come dey join our destiny
Make nothing make me deal with their fallacies
For my house oh, or even if na overseas
Oh Lord, gimme bazooka
Make a bomb them scatter them from area
The fire wey go follow them, na Holy Ghost fire
My brother, no be small matter
And if I do You wrong before
If I table all the matter on the floor
Would You believe me?
Yeah
Would You forgive me?
Because I don’t want to be living with no bad blood
And to be friends with the person is not by force
I want to live my life I beg make You live Yours
So make You carry You wahala, make I carry my cross
Because, I no fi start to explain Your problem
Me I dey my corner just dey maintain my problems
Negative energy no go ever help me solve them
Chaiii
See me, see problem
Oh Lord save me from frenemies
Make nothing come dey join our destiny
Make nothing make me deal with their fallacies
For my house oh, or even if na overseas
Oh Lord, gimme bazooka
Make a bomb them scatter them from area
The fire wey go follow them, na Holy Ghost fire
My brother, no be small matter
Wetin You dey think before
Wetin make You feel say them love You for sure
Wetin been dey make You dey believe them before
Ohh
Because their way no pure
Naso them go knock on your door
They shine their teeth as dem they suck on Your blood
I say this now as I been talk am before
I say their way no pure
Oh Lord save me from frenemies
Make nothing come dey join our destiny
Make nothing make me deal with their fallacies
For my house oh, or even if na overseas
Oh Lord, gimme bazooka
Make a bomb them scatter them from area
The fire wey go follow them, na Holy Ghost fire
My brother, no be small matter, ehh
Yo, it’s Richy on Da Beat
Ooh, yeah
Ohh, ohh, woah
Save me from dem bad mind
One time
Åh, oj
Woah-oh-oh-oh-oh-oh
Yeah Yeah Yeah
Be om visdom
Be om styrka
Woah-oh-oh-oh-oh, ja
Åh Herre, rädda mig från fränemies
Få ingenting att komma och gå med i vårt öde
Låt ingenting få mig att ta itu med deras villfarelser
För mitt hus åh, eller även om na utomlands
Åh Herre, ge mig bazooka
Gör en bomb och sprid dem från området
Elden går efter dem, en Helig Andes eld
Min bror, ingen sak
När jag tittar ut genom mitt fönster ser jag dem aldrig
Abi — de går inte in i huset redan, de följer mig röker min kpoli
Åh Herre na Du går rädda mig
Och när jag tar ett steg till hör jag vad jag än hör
Jag säger, «Vem är det där?
Vem ska komma och bita mig här?»
Under tiden innan myggan var jag rädd
Nu är allt misstänkt i luften
Jag börjar följa dem långsamt
Börja undra varför de vill stänga av sig själva från härligheten
Jag börjar undra hur de känner mig
Och om du kontrollerar är bra
De har varit en funktion för min berättelse
Åh Herre, rädda mig från fränemies
Få ingenting att komma och gå med i vårt öde
Låt ingenting få mig att ta itu med deras villfarelser
För mitt hus åh, eller även om na utomlands
Åh Herre, ge mig bazooka
Gör en bomb och sprid dem från området
Elden går efter dem, en Helig Andes eld
Min bror, ingen sak
Och om jag gör fel innan
Om jag lägger allt ärende på golvet
Skulle du tro mig?
Ja
Skulle du förlåta mig?
För jag vill inte leva utan ont blod
Och att vara vän med personen är inte med våld
Jag vill leva mitt liv, jag ber dig att leva ditt
Så låt dig bära dig wahala, låt mig bära mitt kors
För jag börjar inte förklara ditt problem
Jag Jag dey min hörna bara dey underhåller mina problem
Negativ energi no go någonsin hjälp mig lösa dem
Chaiii
Se mig, se problemet
Åh Herre, rädda mig från fränemies
Få ingenting att komma och gå med i vårt öde
Låt ingenting få mig att ta itu med deras villfarelser
För mitt hus åh, eller även om na utomlands
Åh Herre, ge mig bazooka
Gör en bomb och sprid dem från området
Elden går efter dem, en Helig Andes eld
Min bror, ingen sak
Du tänker förut
Wetin får dig att känna att de verkligen älskar dig
Wetin been dey få dig att tro dem förut
Åhh
Eftersom deras sätt inte är rent
Så de går knacka på din dörr
De skiner med tänderna när de suger på ditt blod
Jag säger det här nu som jag har pratat förut
Jag säger deras sätt inte ren
Åh Herre, rädda mig från fränemies
Få ingenting att komma och gå med i vårt öde
Låt ingenting få mig att ta itu med deras villfarelser
För mitt hus åh, eller även om na utomlands
Åh Herre, ge mig bazooka
Gör en bomb och sprid dem från området
Elden går efter dem, en Helig Andes eld
Min bror, ingen liten sak, va
Yo, det är Richy på Da Beat
Åh, ja
Ohh, ohh, woah
Rädda mig från dem dåliga sinnet
En gång
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder