Мы сами заслужили это - 25/17
С переводом

Мы сами заслужили это - 25/17

Год
2012
Язык
`Ryska`
Длительность
254080

Nedan finns texten till låten Мы сами заслужили это , artist - 25/17 med översättning

Låttexten " Мы сами заслужили это "

Originaltext med översättning

Мы сами заслужили это

25/17

Оригинальный текст

Как в фильме Ридли Скотта — в твой дом придет чужой

Он будет делать, что захочет — спать с твоей женой

Спать с твоей сестрой, спать с твоей дочкой

И ты в ушах сломаешь себе пальцы этой ночью

Твой дом — не твой.

Кто живет в нем?

Твоя страна — не твоя.

Чьи в ней дома?

Твои дети — это не твои дети

Ты отвернулся от Бога?

— пришло время ответить

Ты проклят в городе и на деревенском поле

Тебя из этой жизни как сорняк пропололи

Прокляты твой дом, гараж, офис и склады

Домашние питомцы, близкие и родные

Небо становится железным, воздух раскаленным

Просить о смерти будут, кто мечтал о миллионах

Патологоанатом скормит твою печень псам

Во всем этом виноват только ты сам

Мы вечно ищем, на кого бы свалить вину.

Не скули, мы сами заслужили это

«Надо валить» — говорим про свою страну.

Не скули, мы сами заслужили это

По вечерам доверяем печали вину.

Не скули, мы сами заслужили это,

А души прячем, как глаза в густом дыму.

Не скули, есть вариант исправить это

Жевать хлеб чужой и запивать чужим отваром

Хоть грязи кусок давай, он лишь бы нахаляву, даром

Все виновны: от политиканов, до соседа Васи

В том, что ты свою судьбу в цвет дерьма покрасил

Ведь так проще, можно всех в разнос, под дуло

Пусть потонут все и каждый, чтоб меня не затянуло

Позиция дебила — сами заслужили это

Беспредел у себя дома оставляли без ответа,

А что сделал ты, кроме как плевался в ящик?

Знаешь, что такое жить как живой, по-настоящему?

Система душит, хочешь греться на курортах Ниццы?

Депутаты тащат храмы, школы, парки и больницы

Так сложилось, ведь мы сами это допустили

Педерасты в телевизоре, программы «все по стилю»

Жаловаться некому и впадлу проживать обсосом

Каждый божий день я засыпаю с теми же вопросами

Мы вечно ищем, на кого бы свалить вину.

Не скули, мы сами заслужили это

«Надо валить» — говорим про свою страну.

Не скули, мы сами заслужили это

По вечерам доверяем печали вину.

Не скули, мы сами заслужили это,

А души прячем, как глаза в густом дыму.

Не скули, есть вариант исправить это

Соблюдай ПДД, но прежде Заповеди

Не сотвори себе кумира, уважай и чти Отца и Мать

И каждый должен знать —

Спрос один со всех: бедняк ты или знать

Чей ты зять, брат или сын — неважно

Забудь про погоны и корки бумажные

Не убивай, не воруй и не пожелай чужой жены

Даже если твоя пожилая

Работай честно, даже если бизнесмен

Даже если судья, даже если мент

И твои дети унаследуют землю, братишка!

Прииски, газопровод, нефтяные вышки

Все будут уважать тебя и твой народ

Все будет как сейчас, только наоборот

Откусят языки те, кто шипел змеей

Решай, как будет — этот выбор за тобой!

Мы вечно ищем, на кого бы свалить вину.

Не скули, мы сами заслужили это

«Надо валить» — говорим про свою страну.

Не скули, мы сами заслужили это

По вечерам доверяем печали вину.

Не скули, мы сами заслужили это,

А души прячем, как глаза в густом дыму.

Не скули, есть вариант исправить это

Мы вечно ищем, на кого бы свалить вину.

Не скули, мы сами заслужили это

«Надо валить» — говорим про свою страну.

Не скули, мы сами заслужили это

По вечерам доверяем печали вину.

Не скули, мы сами заслужили это,

А души прячем, как глаза в густом дыму.

Не скули, есть вариант исправить это

Перевод песни

Som i Ridley Scotts film - en främling kommer hem till dig

Han kommer att göra vad han vill - sova med din fru

Sov med din syster, sov med din dotter

Och du kommer att bryta fingrarna i öronen ikväll

Ditt hus är inte ditt.

Vem bor i den?

Ditt land är inte ditt.

Vems hus finns i den?

Dina barn är inte dina barn

Har du vänt dig bort från Gud?

– det är dags att svara

Du är förbannad i staden och på landsbygden

Du rensades ur det här livet som ett ogräs

Förbannat vare ditt hus, garage, kontor och lager

Husdjur, släkt och anhöriga

Himlen blir järn, luften är glödhet

De som drömde om miljoner kommer att be om döden

Patologen kommer att mata din lever till hundarna

Du är den enda att skylla på allt detta.

Vi letar alltid efter någon att skylla på.

Gnäll inte, vi förtjänar det själva

"Vi måste gå ner" - vi pratar om vårt land.

Gnäll inte, vi förtjänar det själva

På kvällarna litar vi på sorg till skuld.

Gnäll inte, vi förtjänar det själva,

Och vi gömmer våra själar som ögon i tjock rök.

Gnäll inte, det finns ett alternativ att fixa detta

Tugga någon annans bröd och dricka någon annans buljong

Även om det är en bit smuts är det bara gratis, för ingenting

Alla är skyldiga: från politiker till grannen Vasya

Att du målade ditt öde i skitens färg

Det är trots allt lättare, man kan riva alla, ner tunnan

Låt alla och alla drunkna, så att jag inte sugs in

En idiots position - de själva förtjänade det

Laglösheten hemma lämnades obesvarad,

Vad gjorde du förutom att spotta i lådan?

Vet du hur det är att leva som vid liv, på riktigt?

Systemet kvävs, vill du sola dig i semesterorterna i Nice?

Deputerade släpar kyrkor, skolor, parker och sjukhus

Det blev så, för att vi själva tillät det

Pederasts på TV, program "allt i stil"

Det finns ingen att klaga på och att leva sugande

Varje dag somnar jag med samma frågor

Vi letar alltid efter någon att skylla på.

Gnäll inte, vi förtjänar det själva

"Vi måste gå ner" - vi pratar om vårt land.

Gnäll inte, vi förtjänar det själva

På kvällarna litar vi på sorg till skuld.

Gnäll inte, vi förtjänar det själva,

Och vi gömmer våra själar som ögon i tjock rök.

Gnäll inte, det finns ett alternativ att fixa detta

Följ trafikreglerna, men först budorden

Skapa inte en idol för dig själv, respektera och ära Fadern och Modern

Och alla borde veta

Det finns bara ett krav från alla: är du fattig eller vet

Vems svärson, bror eller son är du – det spelar ingen roll

Glöm axelband och pappersskal

Döda inte, stjäl inte och begär inte någon annans fru

Även om du är gammal

Arbeta ärligt, även om du är affärsman

Även om domaren, även om snuten

Och dina barn kommer att ärva jorden, lillebror!

Gruvor, gasledning, oljeriggar

Alla kommer att respektera dig och ditt folk

Allt blir som nu, precis tvärtom

Bit av tungorna på dem som väste ormen

Bestäm hur det ska bli - det här valet är ditt!

Vi letar alltid efter någon att skylla på.

Gnäll inte, vi förtjänar det själva

"Vi måste gå ner" - vi pratar om vårt land.

Gnäll inte, vi förtjänar det själva

På kvällarna litar vi på sorg till skuld.

Gnäll inte, vi förtjänar det själva,

Och vi gömmer våra själar som ögon i tjock rök.

Gnäll inte, det finns ett alternativ att fixa detta

Vi letar alltid efter någon att skylla på.

Gnäll inte, vi förtjänar det själva

"Vi måste gå ner" - vi pratar om vårt land.

Gnäll inte, vi förtjänar det själva

På kvällarna litar vi på sorg till skuld.

Gnäll inte, vi förtjänar det själva,

Och vi gömmer våra själar som ögon i tjock rök.

Gnäll inte, det finns ett alternativ att fixa detta

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder