Nedan finns texten till låten Аэробус , artist - Копюшон Ноу Мо med översättning
Originaltext med översättning
Копюшон Ноу Мо
Если мне нечего сказать, значит, не так все плохо.
Если мне не с кем помолчать, то я, наверно, умер.
Если печаль живет в сердцах, значит, оно так надо,
Каждый второй прохожий щас бросает сердце в урну.
Я не могу забыть, что я стал приведением суток,
Глупые птицы сядут вниз, чтобы морозить лапы.
Нам Бог с тобой не разрешит взлететь, как стая уток,
Но я хотел бы, как они, крылом касаться неба.
А, может, ветер против нас или, напротив, хочет,
Чтоб семимильными шагами я истер в кровь почву.
Я так богат на низкий грех и потому все порчу,
Вот почему мои глаза бесследно тонут в строчках.
Я под листами вижу жизнь, столько летят так быстро,
Пестрыми кадрами в ответ изобретая грусть.
Я не хочу больше иметь контракт с поганой злостью,
Я не хотел бы улететь, зная, что не вернусь.
Если сегодня пойдет дождь, я его сразу встречу.
Если сегодня светит солнце, оно встретит нас.
Между людьми и серым небом есть дефекты речи,
Между тобой и мной есть место нерешенных фраз.
Не закрывай сегодня на замок, промок, и дома
Я наливаю суп в тарелку и валюсь в кровать.
Я не люблю рыбалку, пап, быть рыбой тоже больно.
Легко, наверно, только тем, кому не умирать.
И мне не стыдно говорить о своих чувствах громко,
Стыдно скрывать себя от них, но выдавать другим.
А моя музыка всегда — это бег по иголкам,
Если ты слышал ее раз — не отдавай другим.
Припев:
Я думал, птицы видят жизнь, рыбы имеют голос.
Край дождевой полоски делят фильм на «за» и «против».
Я оказался просто псих с билетом в аэробус,
А музыка мне стала всем, как страшный допинг.
Я думал, птицы видят жизнь, рыбы имеют голос.
Край дождевой полоски делят фильм на «за» и «против».
Я оказался просто псих с билетом в аэробус,
А музыка мне стала всем, как страшный допинг.
Я смог осилить только трек без матершины, сорри.
Рваные мышцы ищут след, чтобы включить нам свет.
Я не хочу, но подсыпаю вечно в рану совесть.
Я сочиняю много слов, но не даю ответ.
Нас всех коснулась эта жизнь звонким ударом гонга,
А ангелов среди людей я не встречал, так точно.
Ангелы есть возле людей, я не ищу их больше,
А лишний взгляд на небеса лишь ставит многоточие.
Но, а вокруг десятки тысяч километров ночи.
Сквозняк насилует шарнир, давит на струны грифа
Я, глядя в потолок, считаю пыль, рисую строчки.
Мне не уснуть никак сегодня, клея мозг на рифмы.
Между утопией и счастьем бег по тонкой леске,
Между землей и небом пропасть в наших головах.
Если когда-то Бог решит, что на земле я лишний,
Пусть перерубит жизнь стамеской и поставит флаг.
Так обозначив для других, что грех сжирает душу,
Чтоб научился дикий зверь двигаться вне преград.
Я всегда рвусь вперед, карабкаюсь, хочу быть лучше.
Там, где ошибся человек, Бог оказался прав.
Припев:
Я думал, птицы видят жизнь, рыбы имеют голос.
Край дождевой полоски делят фильм на «за» и «против».
Я оказался просто псих с билетом в аэробус,
А музыка мне стала всем, как страшный допинг.
Я думал, птицы видят жизнь, рыбы имеют голос.
Край дождевой полоски делят фильм на «за» и «против».
Я оказался просто псих с билетом в аэробус,
А музыка мне стала всем, как страшный допинг.
Я думал, птицы видят жизнь, рыбы имеют голос.
Край дождевой полоски делят фильм на «за» и «против».
Я оказался просто псих с билетом в аэробус,
А музыка мне стала всем, как страшный допинг.
Om jag inte har något att säga så är det inte så illa.
Om jag inte har någon att hålla tyst med, då har jag förmodligen dött.
Om sorg bor i hjärtat, då är det så nödvändigt,
Varannan förbipasserande kastar nu ett hjärta i urnan.
Jag kan inte glömma att jag blev ett dagens spöke,
Dumma fåglar kommer att sitta ner för att frysa sina tassar.
Gud och du kommer inte att tillåta oss att lyfta som en flock änder,
Men jag skulle vilja, som de, röra vid himlen med min ving.
Eller så kanske vinden är emot oss eller tvärtom vill
Så att jag med stormsteg skulle blöda jorden.
Jag är så rik på låg synd och förstör därför allt,
Det är därför mina ögon drunknar i spår utan spår.
Jag ser livet under lakanen, så många flyger så fort,
Med färgglada bilder som svar, uppfinner sorg.
Jag vill inte ha ett kontrakt med smutsig ilska längre,
Jag skulle inte vilja flyga iväg, med vetskapen om att jag inte skulle återvända.
Om det regnar idag så träffar jag honom direkt.
Om solen skiner idag så möter den oss.
Det finns talfel mellan människor och den grå himlen,
Mellan dig och mig finns det en plats för olösta fraser.
Lås inte idag, bli blöt och hemma
Jag häller soppa i en skål och faller i säng.
Jag gillar inte att fiska, pappa, att vara en fisk gör också ont.
Det är lätt, förmodligen, bara för de som inte kan dö.
Och jag skäms inte för att prata om mina känslor högt,
Det är synd att gömma sig för dem, men att förråda till andra.
Och min musik körs alltid på nålar,
Om du har hört det en gång, ge det inte till andra.
Kör:
Jag trodde att fåglar ser livet, fiskar har en röst.
Kanten på regnremsan delar upp filmen i för- och nackdelar.
Jag visade sig bara vara en psykopat med en flygbussbiljett,
Och musik har blivit allt för mig, som en fruktansvärd knark.
Jag trodde att fåglar ser livet, fiskar har en röst.
Kanten på regnremsan delar upp filmen i för- och nackdelar.
Jag visade sig bara vara en psykopat med en flygbussbiljett,
Och musik har blivit allt för mig, som en fruktansvärd knark.
Jag kunde bara bemästra banan utan att svära, förlåt.
Slitna muskler letar efter ett spår för att tända ljuset åt oss.
Jag vill inte, men jag häller alltid samvete i såret.
Jag skriver många ord, men jag ger inget svar.
Vi berördes alla av detta liv med en ringande gong,
Och jag har inte träffat änglar bland folk, det är säkert.
Det finns änglar nära människor, jag letar inte efter dem längre,
Och en extra titt på himlen sätter bara en ellips.
Men, och runt tiotusentals kilometer natt.
Ett drag våldtar gångjärnet, trycker på greppbrädans strängar
Jag, tittar i taket, räknar dammet, ritar linjer.
Jag kan inte somna idag, klistrar fast min hjärna på rim.
Mellan utopi och lycka, löpande längs en tunn linje,
Det finns en avgrund mellan jord och himmel i våra huvuden.
Om Gud någon gång bestämmer att jag är överflödig på jorden,
Låt honom skära livet med en mejsel och plantera en flagga.
Så betecknar för andra att synden slukar själen,
Så att ett vilddjur lär sig att ta sig bortom barriärer.
Jag rusar alltid framåt, klättrar, jag vill bli bättre.
Där människan gick fel, hade Gud rätt.
Kör:
Jag trodde att fåglar ser livet, fiskar har en röst.
Kanten på regnremsan delar upp filmen i för- och nackdelar.
Jag visade sig bara vara en psykopat med en flygbussbiljett,
Och musik har blivit allt för mig, som en fruktansvärd knark.
Jag trodde att fåglar ser livet, fiskar har en röst.
Kanten på regnremsan delar upp filmen i för- och nackdelar.
Jag visade sig bara vara en psykopat med en flygbussbiljett,
Och musik har blivit allt för mig, som en fruktansvärd knark.
Jag trodde att fåglar ser livet, fiskar har en röst.
Kanten på regnremsan delar upp filmen i för- och nackdelar.
Jag visade sig bara vara en psykopat med en flygbussbiljett,
Och musik har blivit allt för mig, som en fruktansvärd knark.
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder