Nedan finns texten till låten Stereo Hearts , artist - 2011 med översättning
Originaltext med översättning
2011
My heart's a stereo
It beats for you, so listen close
Hear my thoughts in every note
Oh, oh
Make me your radio (Yeah)
And turn me up when you feel low (Turn it up a little bit)
This melody was meant for you (Right there)
To sing along to my stereo
Gym Class Heroes, baby!
If I was just another dusty record on the shelf
Would you blow me off and play me like everybody else?
If I ask you to scratch my back, could you manage that?
Like yikky-yeah check it Travie, I can handle that
Furthermore, I apologize for any skipping tracks
It's just the last girl that played me left a couple cracks
I used to, used to, used to, used to, now I'm over that
Cause holding grudges over love is ancient artifacts
If I could only find a note to make you understand
I’d sing it softly in your ear and grab you by the hand
Just keep it stuck inside your head, like your favorite tune
And know my heart's a stereo that only plays for you
My heart's a stereo
It beats for you, so listen close
Hear my thoughts in every note (Yeah)
Oh, oh (Yeah, yeah, come on)
Make me your radio (Uh-uh)
And turn me up when you feel low (Turn it up)
This melody was meant for you
To sing along to my stereo
(Oh, oh oh oh, oh, oh oh oh) To my stereo
(Oh, oh oh, oh) To sing along to my stereo
Let's go!
If I was an old school, fifty pound boombox (Remember them?)
Would you hold me on your shoulder, wherever you walk?
Would you turn my volume up in front of the cops?
(Turn it up)
And crank it higher every time they told you to stop
And all I ask is that you don't get mad at me
When you have to purchase mad D batteries
Appreciate every mixtape your friends make
You never know, we come and go like on the interstate
I think I finally found a note to make you understand
If you could hit it, sing along and take me by the hand
Just keep it stuck inside your head, like your favorite tune
You know my heart's a stereo that only plays for you
My heart's a stereo (Yeah)
It beats for you, so listen close (Listen)
Hear my thoughts in every note
Oh, oh (Oh, oh)
Make me your radio (Come on)
And turn me up when you feel low (Turn it up)
This melody was meant for you
To sing along to my stereo (Sing along like)
(Oh, oh oh oh, oh, oh oh oh) To my stereo
(Oh, oh oh, oh) To sing along to my stereo
I only pray you never leave me behind (Never leave me)
Because good music can be so hard to find (So hard to find)
I take your hand and hold it closer to mine (Yeah)
Thought love was dead, but now you're changing my mind (Yeah, yeah, come on)
My heart's a stereo (Yeah)
It beats for you, so listen close
Hear my thoughts in every note
Oh, oh (Oh, oh, oh)
Make me your radio (Uh-uh)
And turn me up when you feel low (Turn it up)
This melody was meant for you
To sing along to my stereo
(Oh, oh oh oh, oh, oh oh oh) To my stereo (Yeah, yeah)
(Oh, oh oh, oh) It's your boy Travie
Gym Class Heroes, baby
To sing along to my stereo
Yeah!
Mitt hjärta är en stereo
Det slår för dig, så lyssna noga
Hör mina tankar i varje ton
Åh, åh
Gör mig till din radio (Ja)
Och vrid upp mig när du känner dig låg (öka upp det lite)
Den här melodin var menad för dig (Precis där)
Att sjunga med i min stereo
Gym Class Heroes, baby!
Om jag bara var ännu en dammig skiva på hyllan
Skulle du blåsa av mig och spela mot mig som alla andra?
Om jag ber dig klia mig på ryggen, skulle du klara av det?
Som yikky-yeah kolla det Travie, jag klarar det
Dessutom ber jag om ursäkt för eventuella överhoppande spår
Det är bara den sista tjejen som spelade mig lämnade ett par sprickor
Jag brukade, brukade, brukade, brukade, nu är jag över det
För att hysa agg över kärlek är uråldriga artefakter
Om jag bara kunde hitta en lapp för att få dig att förstå
Jag sjöng den mjukt i ditt öra och tog dig i handen
Håll det bara fast i ditt huvud, som din favoritlåt
Och vet att mitt hjärta är en stereo som bara spelar för dig
Mitt hjärta är en stereo
Det slår för dig, så lyssna noga
Hör mina tankar i varje ton (Yeah)
Åh, åh (Ja, ja, kom igen)
Gör mig till din radio (Uh-uh)
Och vrid upp mig när du känner dig låg (ök upp)
Den här melodin var menad för dig
Att sjunga med i min stereo
(Oh, oh oh oh, oh, oh oh oh) Till min stereo
(Oh, oh oh, oh) Att sjunga med i min stereo
Nu går vi!
Om jag var en gammal skola, femtio pund boombox (kommer du ihåg dem?)
Skulle du hålla mig på din axel, var du än går?
Skulle du höja min volym inför polisen?
(Höj volymen)
Och vrid den högre varje gång de sa åt dig att sluta
Och allt jag ber om är att du inte blir arg på mig
När du måste köpa galna D-batterier
Uppskatta varje mixtape dina vänner gör
Man vet aldrig, vi kommer och går som på motorvägen
Jag tror att jag äntligen hittade en lapp för att få dig att förstå
Om du kunde slå den, sjung med och ta mig i handen
Håll det bara fast i ditt huvud, som din favoritlåt
Du vet att mitt hjärta är en stereo som bara spelar för dig
Mitt hjärta är en stereo (Ja)
Det slår för dig, så lyssna nära (Listen)
Hör mina tankar i varje ton
Åh åh åh åh)
Gör mig till din radio (kom igen)
Och vrid upp mig när du känner dig låg (ök upp)
Den här melodin var menad för dig
Att sjunga med till min stereo (Sjung gärna med)
(Oh, oh oh oh, oh, oh oh oh) Till min stereo
(Oh, oh oh, oh) Att sjunga med i min stereo
Jag ber bara att du aldrig lämnar mig bakom (Lämna mig aldrig)
För bra musik kan vara så svårt att hitta (så svårt att hitta)
Jag tar din hand och håller den närmare min (Yeah)
Trodde att kärleken var död, men nu ändrar du mig (Ja, ja, kom igen)
Mitt hjärta är en stereo (Ja)
Det slår för dig, så lyssna noga
Hör mina tankar i varje ton
Oh, oh (Oh, oh, oh)
Gör mig till din radio (Uh-uh)
Och vrid upp mig när du känner dig låg (ök upp)
Den här melodin var menad för dig
Att sjunga med i min stereo
(Oh, oh oh oh, oh, oh oh) Till min stereo (Yeah, yeah)
(Oh, oh oh, oh) Det är din pojke Travie
Gym Class Heroes, baby
Att sjunga med i min stereo
Ja!
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder