Something New - Thugga Massina, Guala

Baby I can’t live a lie

And I know one day we must die

So I just have to say goodbye

Standing on the drifting sky

And that’s so hard for me to do

'Cause you love me and I love you

After all that we’ve been through

I’m searching for something new

Thought about jumping the broom, now I think that I was jumping the gun

I had you over the moon, now you want everything under the sun

I must admit it, we had a wonderful run, now look at what we’ve become

Sorry for venting, but I ain’t Hilary Clinton, girl ain’t no holin' my tongue

You say that I’m always in a bad mood

I’ve been Fat Joe with the dance moves

Had to lean back, didn’t know how you would react especially when your soul is

tattooed

And you always say I don’t report back, treat the studio like it’s Cancun

And you girls say that I’m a dirt bag, always try to put me in a vacuum — Damn!

So effervescent — girl it’s a blessing to be in your presence

Valuable lessons wrapped up in your essence

But girl we’ve been dating since our adolescence

Deep conversations 'bout where we were headed

We’d fornicate and then stare at the crescent

Although we’ve come to the end of the road, I tell you Godspeed on the highway

to Heaven

I wish you nothing but luck

I want you running it up

I hope you harbor no hard feelings

«Lamb To The Slaughter», 'cause Lord willing —

We’ll meet again and we can be friends or butterflies in another life

I’m going solo, my cup aside

Trying a bolo, not cutting ties

Baby I can’t live a lie

And I know one day we must die

So I just have to say goodbye

Standing on the drifting sky

And that’s so hard for me to do

'Cause you love me and I love you

After all that we’ve been through

I’m searching for something new

Älskling, jag kan inte leva i en lögn

Och jag vet att vi en dag måste dö

Så jag måste bara säga adjö

Stå på den drivande himlen

Och det är så svårt för mig att göra

För du älskar mig och jag älskar dig

Efter allt vi har gått igenom

Jag letar efter något nytt

Funderade på att hoppa över kvasten, nu tror jag att jag hoppade på pistolen

Jag hade dig över månen, nu vill du ha allt under solen

Jag måste erkänna att vi hade en underbar körning, se nu vad vi har blivit

Ursäkta att jag ventilerar, men jag är inte Hilary Clinton, tjejen är inte nöjd med min tunga

Du säger att jag alltid är på dåligt humör

Jag har varit Fat Joe med danspassen

Var tvungen att luta dig tillbaka, visste inte hur du skulle reagera, särskilt när din själ är det

tatuerad

Och du säger alltid att jag inte rapporterar tillbaka, behandla studion som om det är Cancun

Och ni tjejer säger att jag är en smutspåse, försök alltid sätta mig i ett vakuum — Fan!

Så sprudlande — tjej det är en välsignelse att vara i din närvaro

Värdefulla lärdomar samlade i din essens

Men tjejen vi har dejtat sedan tonåren

Djupa konversationer om vart vi var på väg

Vi skulle otukta och sedan stirra på halvmånen

Även om vi har kommit till slutet av vägen, säger jag till dig Godspeed på motorvägen

till himlen

Jag önskar dig inget annat än lycka till

Jag vill att du kör det upp

Jag hoppas att du inte hyser några jobbiga känslor

«Lamm till slakt», för Herren vill —

Vi ses igen och vi kan vara vänner eller fjärilar i ett annat liv

Jag går ensam, min kopp åt sidan

Prova en bolo, inte klippa banden

Älskling, jag kan inte leva i en lögn

Och jag vet att vi en dag måste dö

Så jag måste bara säga adjö

Stå på den drivande himlen

Och det är så svårt för mig att göra

För du älskar mig och jag älskar dig

Efter allt vi har gått igenom

Jag letar efter något nytt