Nedan finns texten till låten The ShadowWalker , artist - The Monocles med översättning
Originaltext med översättning
The Monocles
Now left to drive and explore to find that wanderer
Onward to the house where I was raised
Left to think of her troubles, and ponder his death
Where have they gone?
Where did that shadow travel, and whose force did it carry?
Are you up on that pedestal, or out at the cemetery?
Could you be levitating through this atmosphere
Just as I begin to unhinge, the shadow asks
«Do you want me to help you steer?»
Old friend you’ve startled me so
But I would like to know, just where you had fled?
«I took a quick trip up to the clouds to see what it’ll be like when you meet
me there
But now is not that time, so I went to look down on his grave to simply think
about life and what I need.
Port Angeles is where I need to be to find my peace,
and I’d love it if you’d come with me.
We’ll live out on the water,
and have a mountain backdrop, that I know you’d love to see.
But I dont think
that this could come to be.
I just don’t have the funds, nothing ever works out,
and nearly everyone I know, they’ve all abandoned me.
It’s happened so
frequently that I’ve come to expect it;
I think that I’m a disease,
and now I’m stuck here missing the opportunity…
I’m jealous"
What are you jealous of?
«Him»
Kvar nu för att köra och utforska för att hitta den vandraren
Vidare till huset där jag växte upp
Lämnade att tänka på hennes problem och begrunda hans död
Vart har de tagit vägen?
Vart reste den skuggan och vems kraft bar den?
Är du uppe på den där piedestalen eller ute på kyrkogården?
Kan du sväva genom denna atmosfär
Precis när jag börjar dra ur gångjärnet frågar skuggan
"Vill du att jag ska hjälpa dig att styra?"
Gamla vän du har skrämt mig så
Men jag skulle vilja veta vart du hade flytt?
"Jag tog en snabb resa upp till molnen för att se hur det kommer att bli när ni träffas
jag där
Men nu är det inte den tiden, så jag gick för att titta ner på hans grav för att helt enkelt tänka
om livet och vad jag behöver.
Port Angeles är där jag måste befinna mig för att hitta min frid,
och jag skulle älska det om du kommer med mig.
Vi kommer att bo ute på vattnet,
och ha en bergsbakgrund som jag vet att du skulle älska att se.
Men jag tror inte
att det här kan bli.
Jag har bara inte pengarna, ingenting fungerar någonsin,
och nästan alla jag känner, de har alla övergett mig.
Det har hänt så
ofta att jag har kommit att förvänta mig det;
Jag tror att jag är en sjukdom,
och nu sitter jag här och missar möjligheten...
Jag är avundsjuk"
Vad är du avundsjuk på?
"Honom"
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder