Nedan finns texten till låten Do You Wanna Go to Heaven , artist - T.G. Sheppard med översättning
Originaltext med översättning
T.G. Sheppard
It was the hottest day of August
All of of us were down by the banks of the Paint Rock River
I was next in line to be baptised
At the innocent age of ten
And I’ll never forget, I remember it yet
The taste of that clear, pure water
And that preacher’s words still fill my head
And I hear them now and then
He said, «Do you…
(Chorus)
Wanna go to heaven
And I said «Yeah, just lead me on».
«Take my hand, can you feel that feelin'?»
And I said, «Yes just lead me on»
It was the hottest day of summer
And our final high school dance was just about over
I was old enough for the taste of love
When boys turn into men
And I’ll never forget, I remember it yet,
The taste of that clear, pure water
But the preacher’s words I barely heard,
As sweet Bonnie Lou gave in She said, «Do you…
(Chorus)
It was a lonely night in August
She was sittin' at the end of the bar when I saw her
And with a little wine and an little time
She would be a prize to win
Now I’ll never forget, I remember it yet,
The taste of that clear, pure water
But that preacher’s words could not be heard,
When she whispered, «Come on in»
She said, «Do you…
(Chorus)
Det var den varmaste dagen i augusti
Vi var alla nere vid Paint Rock Rivers strand
Jag var näst i tur att bli döpt
I den oskyldiga åldern av tio
Och jag kommer aldrig att glömma, jag kommer ihåg det ännu
Smaken av det klara, rena vattnet
Och den predikantens ord fyller fortfarande mitt huvud
Och jag hör dem då och då
Han sa: "Går du...
(Kör)
Vill gå till himlen
Och jag sa "Ja, följ mig bara".
"Ta min hand, känner du den där känslan?"
Och jag sa, «Ja, bara led mig på»
Det var sommarens varmaste dag
Och vår sista gymnasiedans var precis över
Jag var gammal nog för smaken av kärlek
När pojkar förvandlas till män
Och jag kommer aldrig att glömma, jag kommer ihåg det ännu,
Smaken av det klara, rena vattnet
Men predikantens ord hörde jag knappt,
När söta Bonnie Lou gav in sa hon: "Går du...
(Kör)
Det var en ensam natt i augusti
Hon satt i slutet av baren när jag såg henne
Och med lite vin och lite tid
Hon skulle vara ett pris att vinna
Nu kommer jag aldrig att glömma, jag kommer ihåg det ännu,
Smaken av det klara, rena vattnet
Men den predikantens ord kunde inte höras,
När hon viskade, "Kom in"
Hon sa: "Går du...
(Kör)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder