Nedan finns texten till låten Até o Fim (Versão Acústica) , artist - Strike med översättning
Originaltext med översättning
Strike
Teu jeito até disfarça, mas o que te denuncia são seus olhos
Que já preferem não se envolver e se entregam ao me ver partir
Te busco em outros corpos só pra afastar essa solidão
Sem me convencer que a historia tem início e meio, mas nunca teve um fim
Então fica onde está, já tracei nosso plano
Se a noite você vier, te carrego pra bem longe daqui
E quanto mais eu tento me desprender, o pensamento é fixo em você
Fugir é se entregar, vou relutar até o fim
Se aproximar, melhor se render, é certo que meu vicio é te envolver
Pra que correr o risco de se ver infeliz?
Pois quando me quiser eu não estarei
aqui
A tua boca é prova que nem sempre os que se atraem são opostos
Tudo acontece quando estou com você, seu instinto é se perder pra mim
Se já não mede esforços pra controlar essa tentação
Melhor esquecer o que os outros vão pensar de nós, o teu destino é me seguir
Então fica onde está, já tracei nosso plano
Se a noite você vier, te carrego pra bem longe daqui
E quanto mais eu tento me desprender, o pensamento é fixo em você
Fugir é se entregar, vou relutar até o fim
Se aproximar, melhor se render, é certo que meu vicio é te envolver
Pra que correr o risco de se ver infeliz?
Pois quando me quiser eu não estarei
aqui
E agora, te prendo em meu mundo
Só me encontro em paz
Quando ao meu lado você está
E quanto mais eu tento me desprender, o pensamento é fixo em você
Fugir é se entregar, vou relutar até o fim
Se aproximar, melhor se render, é certo que meu vicio é te envolver
Pra que correr o risco de se ver infeliz?
Pois quando me quiser eu não estarei
aqui
Pra te convencer a não resistir
Com você eu vou mais longe…(2x)
Ditt sätt döljer det till och med, men det som ger dig bort är dina ögon
Som redan föredrar att inte engagera sig och kapitulera när de ser mig gå
Jag letar efter dig i andra kroppar bara för att avvärja denna ensamhet
Utan att övertyga mig om att historien har en början och en mitt, men aldrig haft ett slut
Så stanna där du är, jag har gjort vår plan
Om du kommer på natten, så bär jag dig långt härifrån
Och ju mer jag försöker lösgöra mig, fastnar tanken på dig
Att springa iväg är att ge upp, jag kommer att kämpa till slutet
Om du närmar dig är det bättre att ge upp, det är sant att min last är att involvera dig
Varför riskera att se dig själv olycklig?
För när du vill ha mig, kommer jag inte att vara det
på här
Din mun är ett bevis på att de som attraheras inte alltid är motsatser
Allt händer när jag är med dig, din instinkt är att förlora dig själv för mig
Om du inte längre mäter ansträngningar för att kontrollera denna frestelse
Bättre att glömma vad andra kommer att tycka om oss, ditt öde är att följa mig
Så stanna där du är, jag har gjort vår plan
Om du kommer på natten, så bär jag dig långt härifrån
Och ju mer jag försöker lösgöra mig, fastnar tanken på dig
Att springa iväg är att ge upp, jag kommer att kämpa till slutet
Om du närmar dig är det bättre att ge upp, det är sant att min last är att involvera dig
Varför riskera att se dig själv olycklig?
För när du vill ha mig, kommer jag inte att vara det
på här
Och nu håller jag dig i min värld
Jag befinner mig bara i frid
När du är vid min sida
Och ju mer jag försöker lösgöra mig, fastnar tanken på dig
Att springa iväg är att ge upp, jag kommer att kämpa till slutet
Om du närmar dig är det bättre att ge upp, det är sant att min last är att involvera dig
Varför riskera att se dig själv olycklig?
För när du vill ha mig, kommer jag inte att vara det
på här
För att övertyga dig om att inte göra motstånd
Med dig går jag vidare... (2x)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder