How Joyous the Man -
- Utgivningsår: 2016
- Språk: Engelska
- Varaktighet: 2:22
Nedan finns texten till låten How Joyous the Man , artist - med översättning
Låttexten " How Joyous the Man "
Originaltext med översättning
How Joyous the Man
Оригинальный текст
«The mind is like an umbrella — it functions best when opened.»
«I'm worth more dead than alive.
Don’t cry for me after I’m gone;
cry for me now.»
«I do not weep: I loathe tears, for they are a sign of slavery.»
«What use is there for a biography of myself?
I’m just a movie actor.»
«The Great War was the greatest sexual catastrophe that has befallen civilized
man.»
How joyous the man who fights for his domain
Who leaps from the trench to conquer new terrain
How joyous the man who takes the day and claims it as his own
«I will either be famous or infamous.»
«No one can be good for long if goodness is not in demand.»
«My brain bled dreadful visions.
I could see nothing but a thousand skeletons
jigging in a row.»
«There is only good music and bad music.»
«It's an old ploy of the bourgeoisie.
They keep a standing ‘art' to defend
their collapsing culture.»
How joyous the man who fights for his domain
Who shoots for the stars and won’t stop taking aim
How joyous the man who‘ll seize the day and claim it as his own
How joyous the man who fights for his domain
Who leaps from the trench to conquer new terrain
How joyous the man who’ll seize the day and claim it as his own
«Don't be afraid of death so much as an inadequate life.»
«Whoever stays for any length of time in Berlin
Hardly knows in the end where he actually came from.»
Перевод песни
"Sinnet är som ett paraply - det fungerar bäst när det öppnas."
"Jag är mer värd död än levande.
Gråt inte för mig efter att jag är borta.
gråt åt mig nu.»
"Jag gråter inte: jag avskyr tårar, för de är ett tecken på slaveri."
«Vad tjänar det till med en biografi om mig själv?
Jag är bara en filmskådespelare.»
«Det stora kriget var den största sexuella katastrofen som har drabbat civiliserat
man."
Hur glad mannen som kämpar för sin domän
Vem hoppar från skyttegraven för att erövra ny terräng
Så glad mannen som tar dagen och hävdar att den är sin egen
"Jag kommer antingen att vara känd eller ökända."
"Ingen kan vara god länge om godhet inte efterfrågas."
«Min hjärna blödde fruktansvärda syner.
Jag kunde inte se annat än tusen skelett
jiggar i rad.»
"Det finns bara bra musik och dålig musik."
«Det är ett gammalt knep av bourgeoisin.
De håller en stående "konst" för att försvara
deras kollapsande kultur.»
Hur glad mannen som kämpar för sin domän
Som skjuter efter stjärnorna och inte slutar sikta
Hur glad är mannen som kommer att gripa dagen och hävda den som sin egen
Hur glad mannen som kämpar för sin domän
Vem hoppar från skyttegraven för att erövra ny terräng
Hur glad mannen som kommer att ta dagen och hävda den som sin egen
"Var inte rädd för döden så mycket som för ett otillräckligt liv.”
«Den som vistas hur länge som helst i Berlin
Vet knappt i slutändan var han faktiskt kom ifrån.»
2+ miljoner sångtexter
Låtar på olika språk
Översättningar
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Snabbsökning
Hitta texterna du behöver på några sekunder