Nedan finns texten till låten I Only Want To Look In Your Eyes , artist - Michael Morales med översättning
Originaltext med översättning
Michael Morales
I can’t stand the way we live our troubled lives
Say it’s over and we try not to call
With the way you’ve closed your eyes
Like your heart is paralyzed
Sometimes I wonder if you love me at all
But I don’t regret
On the night that we met
When I put my heart in this mortal danger
Falling into the arms of a stranger
I only wanna look in your eyes
I don’t want any promises you can’t keep
I’m drowning in an ocean of love too deep
While your heart looks on from the shore
So, baby, let me look in your eys
I’m smothering in sensual saturation
So helplss but caught up in this adoration
I only wanna look in your eyes
Yeah, yeah
I can’t stand the way the world can take away
Everything you wanted without care
And sometimes I like to dream
Things aren’t really as they seem
But then I wake to find you’re really not there
There are some bad days
You’re a world away
Though sometimes I wanna hold and caress you
I don’t want to hold you back or possess you, yeah
I only wanna look in your eyes
I don’t want any promises you can’t keep
I’m drowning in an ocean of love too deep
While your heart looks on from the shore
So, baby, let me look in your eyes
I’m smothering in sensual saturation
So helpless but caught up in this adoration
I only wanna look in your eyes
I hope she’s comin' around
I only wanna look in your eyes
I don’t want any promises you can’t keep
I’m drowning in an ocean of love too deep
While your heart looks on from the shore
So, baby, let me look in your eyes
I’m smothering in sensual saturation
So helpless but caught up in this adoration
I only wanna look in your eyes
Only wanna look in your eyes
Yeah, yeah
Jag kan inte stå ut med hur vi lever våra oroliga liv
Säg att det är över och att vi försöker att inte ringa
Med hur du blundat
Som om ditt hjärta är förlamat
Ibland undrar jag om du älskar mig överhuvudtaget
Men jag ångrar mig inte
På kvällen vi träffades
När jag försätter mitt hjärta i denna livsfara
Faller i armarna på en främling
Jag vill bara titta i dina ögon
Jag vill inte ha några löften du inte kan hålla
Jag drunknar i ett hav av kärlek för djupt
Medan ditt hjärta ser på från stranden
Så älskling, låt mig titta i dina ögon
Jag kväver i sensuell mättnad
Så hjälpsamt men fastnat i den här tillbedjan
Jag vill bara titta i dina ögon
Jaja
Jag kan inte stå ut med hur världen kan ta bort
Allt du ville ha utan vård
Och ibland gillar jag att drömma
Saker och ting är inte riktigt som de verkar
Men sedan vaknar jag och märker att du verkligen inte är där
Det finns några dåliga dagar
Du är en värld borta
Fast ibland vill jag hålla och smeka dig
Jag vill inte hålla tillbaka dig eller besitta dig, ja
Jag vill bara titta i dina ögon
Jag vill inte ha några löften du inte kan hålla
Jag drunknar i ett hav av kärlek för djupt
Medan ditt hjärta ser på från stranden
Så älskling, låt mig titta i dina ögon
Jag kväver i sensuell mättnad
Så hjälplös men fast i denna tillbedjan
Jag vill bara titta i dina ögon
Jag hoppas att hon kommer
Jag vill bara titta i dina ögon
Jag vill inte ha några löften du inte kan hålla
Jag drunknar i ett hav av kärlek för djupt
Medan ditt hjärta ser på från stranden
Så älskling, låt mig titta i dina ögon
Jag kväver i sensuell mättnad
Så hjälplös men fast i denna tillbedjan
Jag vill bara titta i dina ögon
Vill bara titta i dina ögon
Jaja
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder