Una canzone riciclata - Maisie

Ho scommesso con un amico che avrei

Che avrei concluso qualcosa

Ebbene, Federico, non so

Ma non credo che accadrà

C'è un deficit di realtà

Me ne accorgo chiaramente

Da come cammina la gente

E una vicina con la borsa della spesa

Ingombrante anche se non pesa

I muri non si abbattono a testate

E le zuppe riscaldate

E le maglie rilavate

E cento morti rimandate

L’esistenza chiusa in cella

Una canzone riciclata

Guarda lo schermo con attenzione:

È un attentato moltiplicato

E non ci capisci niente

E neanche ti lamenti

E non ci capisci niente

E neanche ti lamenti

Jag gjorde ett vad med en vän att jag skulle göra det

Att jag skulle ha åstadkommit något

Federico, jag vet inte

Men jag tror inte att det kommer att hända

Det finns ett verklighetsunderskott

Jag märker det tydligt

Från hur människor går

Och en granne med en shoppingväska

Skrymmande även om den inte väger

 Väggar bryts inte ner med stötande huvuden

Och de uppvärmda sopporna

Och de omtvättade tröjorna

Och hundra dödsfall skjuts upp

Tillvaron stängd i en cell

En återvunnen låt

Titta noga på skärmen:

Det är en multiplicerad attack

Och du förstår ingenting om det

Och du klagar inte ens

Och du förstår ingenting om det

Och du klagar inte ens