Que Pena - Lu & Alex, Bruno & Marrone, Felipe & Falcão
С переводом

Que Pena - Lu & Alex, Bruno & Marrone, Felipe & Falcão

Год
2019
Язык
`Portugisiska`
Длительность
226730

Nedan finns texten till låten Que Pena , artist - Lu & Alex, Bruno & Marrone, Felipe & Falcão med översättning

Låttexten " Que Pena "

Originaltext med översättning

Que Pena

Lu & Alex, Bruno & Marrone, Felipe & Falcão

Оригинальный текст

Lembranças me fazem chorar

Não posso mais me conter

Quando relembro o momento

Que eu disse adeus a você

Mas foi preciso e melhor

Pra mim e pra você também

Porque seu ciúme impedia que continuássemos bem

O amor que uniu nossas vidas entrou em conflito por coisas banais

Lamento mas infelizmente o destino cruel

Usou golpes fatais

Que pena …

Ver meus sonhos tão lindos rolarem ao chão

Que pena tanto amor que eu dei tantos planos em vão

Mas me conformo a vida é mesmo assim

Quem sabe amanhã o dia comece sorrindo pra mim

Перевод песни

Minnen får mig att gråta

Jag kan inte hålla mig längre

När jag minns ögonblicket

Att jag sa hejdå till dig

Men det var korrekt och bättre

För mig och för dig också

För din svartsjuka hindrade oss från att gå bra

Kärleken som förde våra liv samman kom i konflikt över triviala saker

Jag är ledsen men tyvärr det grymma ödet

Använde dödliga slag

Vad synd …

Att se mina drömmar så vackra rulla till marken

Vad synd så mycket kärlek att jag gav så många planer förgäves

Men jag resignerar till livet, så är det

Kanske börjar dagen le mot mig imorgon

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder