If You Could Read My Mind - Lorena
С переводом

  • Utgivningsår: 2008
  • Språk: Engelska
  • Varaktighet: 3:27

If You Could Read My Mind

Lorena

Оригинальный текст

If you could read my mind love

What a tale my thoughts would tell

Just like an old time movie

'Bout a ghost from a wishing well

In a castle dark or a fortress strong

With chains upon my feet

You know that ghost is me

I don’t know where we went wrong

But the feeling’s gone and I just can’t get it back

If you could read my mind, yeah

If you could read your mind love

What a tale my thoughts would tell

Just like a paperback novel

The kind that drugstores sell

When you reach the part where the heartache comes

The hero would be you

Heroes often fail

Never thought I could feel this way

And I’ve got to say that I just don’t get it I don’t know where we went wrong

But the feeling’s gone and I just can’t get it back

If you could read my mind

If you could

If you could

If you could read my mind

If you could read my mind love

What a tale my thoughts would tell

Just like an old time movie

'Bout a ghost from a wishing well

If you could read my mind love

What a tale my thoughts would tell

Just like a paperback novel

The kind that drugstores sell

And when you reach the part where the heartache comes

The hero would be you

Heroes often fail

Never thought I could feel this way

And I’ve got to say that I just don’t get it I don’t know where we went wrong

But the feeling’s gone

And I just can’t get it back

If you could

If you could

If you could read my mind

Перевод песни

Om du kunde läsa mina tankar kärlek

Vilken historia mina tankar skulle berätta

Precis som en gammaldags film

"Om ett spöke från en önskebrunn

I ett mörkt slott eller i en stark fästning

Med kedjor på mina fötter

Du vet att spöket är jag

Jag vet inte var vi gjorde fel

Men känslan är borta och jag kan bara inte få tillbaka den

Om du kunde läsa mina tankar, ja

Om du kunde läsa dina tankar kärlek

Vilken historia mina tankar skulle berätta

Precis som en bokbok

Den sorten som apotek säljer

När du når den del där hjärtesorgen kommer

Hjälten skulle vara du

Hjältar misslyckas ofta

Trodde aldrig att jag kunde känna så här

Och jag måste säga att jag bara inte förstår jag vet inte var vi gick fel

Men känslan är borta och jag kan bara inte få tillbaka den

Om du kunde läsa mina tankar

Om du kunde

Om du kunde

Om du kunde läsa mina tankar

Om du kunde läsa mina tankar kärlek

Vilken historia mina tankar skulle berätta

Precis som en gammaldags film

"Om ett spöke från en önskebrunn

Om du kunde läsa mina tankar kärlek

Vilken historia mina tankar skulle berätta

Precis som en bokbok

Den sorten som apotek säljer

Och när du når den del där hjärtesorgen kommer

Hjälten skulle vara du

Hjältar misslyckas ofta

Trodde aldrig att jag kunde känna så här

Och jag måste säga att jag bara inte förstår jag vet inte var vi gick fel

Men känslan är borta

Och jag kan bara inte få tillbaka den

Om du kunde

Om du kunde

Om du kunde läsa mina tankar

2+ miljoner sångtexter

Låtar på olika språk

Översättningar

Högkvalitativa översättningar till alla språk

Snabbsökning

Hitta texterna du behöver på några sekunder