Nedan finns texten till låten Fading Away , artist - Lil Crazed, Michelle Martinez med översättning
Originaltext med översättning
Lil Crazed, Michelle Martinez
listen, i gotta get it up outta my system,
how can someone so close end up so distant,
my HOMEgirl, now u send me an eviction
a lotta fish in the sea but i dont feel like fishin
tried to forget our past but its hard cuz i loved u
i felt like i held the world everytime that i hugged u
changed my way in the game because of you
but i went down the NEGATIVE road, i couldn’t PLUS you
i trust u, still remember me and how we used to be
i’m not just losin you, girl i’m losin me
and it hurts, i just wish that you could feel it,
and that heart u got was mine and i just wish you didn’t steal it,
they tell us to, play the hand that’s been dealt to you,
i had a QUEEN, and put her down, now what the hell am i gonna do,
grab another but the others just don’t have a HEART like you,
so i think its time to quit the game, take my CARDS i’m through
everythin we had in our relationship,
we built somethin nice up together now i gotta renovate it,
i never meant for it to end this way but its the way it went,
now what we built is wrecked n i still gotta pay the rent,
ecstasy when you was next to me i felt high,
we were like two doves flyin in the sky
but time went by, and we crashed in the mist,
now we just shake hands like we pacifists,
and i cant stand this, i don’t know where to run,
should i smile cuz it happened or cry cuz it’s done,
its too hard to fight this, ima throw down my gloves,
you’re addicting but now ima say no to the drugs
and hope for the love to find me through a different way
no more head on collisions, we can stop the chicken games
but if you ever change ya mind n realize i wont hurt you,
i’ll be waitin, patience is a virtue
look ma, i’ll be waiting but i cant wait too long
if it takes even a week (weak) then it was not strong
enough for the both of us
mama always told me not to play with open cuts
cuz eventually time heals all wounds
but now the question is, babygirl how soon?
trust is the key, we need that first,
but if not then we fade like a cheap black shirt
lyssna, jag måste få upp den ur mitt system,
hur kan någon så nära hamna så avlägsen,
min HOMEgirl, nu skickar du mig en vräkning
en massa fiskar i havet men jag känner inte för att fiska
försökte glömma vårt förflutna men det är svårt eftersom jag älskade dig
jag kände att jag höll om världen varje gång jag kramade dig
ändrade mig i spelet på grund av dig
men jag gick den NEGATIVA vägen, jag kunde inte PLUSA dig
jag litar på dig, kommer fortfarande ihåg mig och hur vi brukade vara
jag tappar inte bara dig, tjejen jag tappar mig
och det gör ont, jag önskar bara att du kunde känna det,
och det hjärtat du fick var mitt och jag önskar bara att du inte stal det,
de säger åt oss att spela den hand som har delats ut till dig,
Jag hade en DROTTNING och lade ner henne, vad fan ska jag göra nu,
ta en annan men de andra har helt enkelt inte ett HJÄRTA som du,
så jag tror att det är dags att avsluta spelet, ta mina KORT som jag är klar med
allt vi hade i vårt förhållande,
vi byggde ihop något fint tillsammans nu måste jag renovera det,
Jag har aldrig tänkt att det ska sluta så här, men det är så det gick,
nu är det vi byggde förstört och jag måste fortfarande betala hyran,
extas när du var bredvid mig kände jag mig hög,
vi var som två duvor som flyger i himlen
men tiden gick och vi kraschade i dimman,
nu skakar vi bara hand som vi pacifister,
och jag kan inte stå ut med det här, jag vet inte vart jag ska springa,
ska jag le för att det hände eller gråta för att det är gjort,
det är för svårt att bekämpa det här, jag slänger ner mina handskar,
du är beroende men nu säger jag nej till drogerna
och hoppas att kärleken hittar mig på ett annat sätt
inga fler kollisioner, vi kan stoppa kycklingspelen
men om du någonsin ändrar dig och inser att jag inte kommer att skada dig,
jag väntar, tålamod är en dygd
titta mamma, jag väntar men jag kan inte vänta för länge
om det tar ens en vecka (svag) så var det inte starkt
tillräckligt för oss båda
mamma sa alltid till mig att inte leka med öppna snitt
för så småningom läker tiden alla sår
men nu är frågan, babygirl hur snart?
förtroende är nyckeln, vi behöver det först,
men om inte så bleknar vi som en billig svart skjorta
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder