Nedan finns texten till låten Shelter , artist - Joe Little, Al B Sure, Keith Washington med översättning
Originaltext med översättning
Joe Little, Al B Sure, Keith Washington
Tears coming down
I’ll dry them now
Yeah
There’ll be no crying tonight
Cause I’m coming in
I’m gonna make you feel better
Girl you need a little shelter yeah
Hello how long you gonna be outside in the cold
I know you feel safer alone
And I know that you’re thinkin'
You’re never gon' love again, no
Girl you, you, you don’t have to worry about me
As long as me and you in love you can let it fall Put it on me
And I can be your shelter (girl I feel your pain)
Let me be your shelter (come in out of the rain)
Let me be your shelter (come and hear what I’m sayin)
Let me be your shelter, your shelter
I don’t understand why you’re playin
If your world’s comin down then I wanna cover you
Girl dry your eyes and come inside you’re safe now
Aw yeah yeah
If he did you wrong you can blame it on me
Assume all the damages now it’s all on me
And be for certain that I’ll never hurt you
I’ll protect you
Tears coming down, I’ll dry them now
I won’t let you go and I’ll never let you down
Girl I swear!
Girl you, you, you don’t have to worry about me
As long as me and you in love you can let it fall Put it on me
And I can be your shelter (girl I feel your pain)
Let me be your shelter (come in out of the rain)
Let me be your shelter (come and hear what I’m sayin)
Let me be your shelter, your shelter
Hey I don’t claim to be your savior but
This is just how I get down
You can call my name (dry your eyes, come inside)
Cause I understand what you’ve been through
And I know just how to take care of you
You will never be alone if that’s what you fear
Then girl just come on in yeah
It’s safe and warm in here (safe and warm in here)
I know he hurt ya
Broke your heart made you cry never loved ya
Girl if you left it up to me
I would be your shelter, your shelter
Girl you, you, you don’t have to worry about me
As long as me and you in love you can let it fall Put it on me
And I can be your shelter
Let me be your shelter
Let me be your shelter
Let me be your shelter, your shelter
Tears coming down
I’ll dry them now
Tears coming down
I’ll dry them now
Tårarna rinner
Jag ska torka dem nu
Ja
Det blir ingen gråt ikväll
För jag kommer in
Jag ska få dig att må bättre
Tjej du behöver lite skydd ja
Hej hur länge du kommer att vara ute i kylan
Jag vet att du känner dig tryggare ensam
Och jag vet att du tänker
Du kommer aldrig att älska igen, nej
Tjej du, du, du behöver inte oroa dig för mig
Så länge jag och du är kära kan du låta det falla. Lägg det på mig
Och jag kan vara ditt skydd (tjej jag känner din smärta)
Låt mig vara ditt skydd (kom in ur regnet)
Låt mig vara ditt skydd (kom och hör vad jag säger)
Låt mig vara ditt skydd, ditt skydd
Jag förstår inte varför du spelar
Om din värld faller så vill jag täcka dig
Tjej, torka dina ögon och kom in, du är säker nu
Åh ja, ja
Om han gjorde dig fel kan du skylla på mig
Antag alla skador nu, allt är på mig
Och var säker på att jag aldrig kommer att skada dig
Jag skyddar dig
Tårarna kommer, jag ska torka dem nu
Jag släpper dig inte och jag kommer aldrig att svika dig
Tjej jag svär!
Tjej du, du, du behöver inte oroa dig för mig
Så länge jag och du är kära kan du låta det falla. Lägg det på mig
Och jag kan vara ditt skydd (tjej jag känner din smärta)
Låt mig vara ditt skydd (kom in ur regnet)
Låt mig vara ditt skydd (kom och hör vad jag säger)
Låt mig vara ditt skydd, ditt skydd
Hej, jag gör inte anspråk på att vara din räddare men
Det är bara så jag kommer ner
Du kan kalla mitt namn (torka ögonen, kom in)
För jag förstår vad du har gått igenom
Och jag vet precis hur jag ska ta hand om dig
Du kommer aldrig att vara ensam om det är det du fruktar
Då är det bara att komma in in jag
Det är tryggt och varmt här inne (säkert och varmt här)
Jag vet att han skadade dig
Bröt ditt hjärta fick dig att gråta aldrig älskat dig
Tjej om du lämnade det upp till mig
Jag skulle vara ditt skydd, ditt skydd
Tjej du, du, du behöver inte oroa dig för mig
Så länge jag och du är kära kan du låta det falla. Lägg det på mig
Och jag kan vara ditt skydd
Låt mig vara ditt skydd
Låt mig vara ditt skydd
Låt mig vara ditt skydd, ditt skydd
Tårarna rinner
Jag ska torka dem nu
Tårarna rinner
Jag ska torka dem nu
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder