Nedan finns texten till låten Don’t Pull Your Love Out On Me , artist - Hamilton, Joe Frank & Reynolds med översättning
Originaltext med översättning
Hamilton, Joe Frank & Reynolds
Don’t pull your love out on me baby
If you do, I think that maybe I’ll just lay
Me down and cry for a hundred years
Don’t pull your love out on me, honey
Take my heart, my soul, my money
But don’t leave me here to drown in my own tears
You say you’re gonna leave
Gonna take that big white bird
Gonna fly right out of here without a single word
But you know you’ll break my heart
When I watch you close that door
'Cause I know I won’t see you any more
(repeat chorus)
Haven’t I been good to you
What about that brand new ring
Doesn’t that mean love to you
Doesn’t that mean anything
If I throw away my pride and I got down on my knees
Would you make me beg you pretty please
(Repeat chorus)
There’s so much I want to do
I’ve got love enough for two
I’ll never use it girl If I don’t have you
(repeat chorus)
THEN YOU CAN TELL ME GOODBYE
Kiss me each morning for a million years
Hold me each evening by your side
Tell me you love me for a million years
Then if it don’t work out
Then if it don’t work out
Then you can tell me goodbye
Sweeten my coffee with a morning kiss
Soften my dreams with your sigh
After you’ve loved me for a million years
Then if it don’t work out
Then if it don’t work out
Then you can tell me goodbye
If you must go I won’t grieve
If you just wait a life time before you leave
If you must go, I won’t say «no»
Just so we can say that we tried
Tell me you love me for a million years
Then if it don’t work out
Then if it don’t work out
Then you can tell me goodbye
Dra inte ut din kärlek till mig
Om du gör det tror jag att jag kanske bara lägger mig
Jag har gråtit i hundra år
Dra inte ut din kärlek till mig, älskling
Ta mitt hjärta, min själ, mina pengar
Men lämna mig inte här för att drunkna i mina egna tårar
Du säger att du ska gå
Ska ta den stora vita fågeln
Kommer att flyga direkt härifrån utan ett enda ord
Men du vet att du kommer krossa mitt hjärta
När jag ser dig stänger dörren
För jag vet att jag inte kommer att se dig längre
(upprepa refräng)
Har jag inte varit bra mot dig
Vad sägs om den helt nya ringen
Betyder det inte kärlek till dig
Betyder det ingenting
Om jag slänger min stolthet och jag går ner på knä
Kan du få mig att tigga dig söt
(Upprepa refräng)
Det finns så mycket jag vill göra
Jag har kärlek nog för två
Jag kommer aldrig att använda det tjej om jag inte har dig
(upprepa refräng)
DÅ KAN DU SÄGA HEJDJ
Kyss mig varje morgon i miljoner år
Håll mig vid din sida varje kväll
Säg att du älskar mig i en miljon år
Sedan om det inte fungerar
Sedan om det inte fungerar
Då kan du säga hej då
Söta mitt kaffe med en morgonkyss
Dämpa mina drömmar med din suck
Efter att du har älskat mig i en miljon år
Sedan om det inte fungerar
Sedan om det inte fungerar
Då kan du säga hej då
Om du måste gå kommer jag inte att sörja
Om du bara väntar ett helt liv innan du åker
Om du måste gå säger jag inte "nej"
Bara så vi kan säga att vi försökte
Säg att du älskar mig i en miljon år
Sedan om det inte fungerar
Sedan om det inte fungerar
Då kan du säga hej då
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder