Nedan finns texten till låten Knife in the Face , artist - Good For You med översättning
Originaltext med översättning
Good For You
I guess hope springs eternal in idiots like me
I lowered my guard — I put my good sense out to sea
Where handshakes mean nothing
And a man’s word is his lie
I can’t believe
I went along for the ride
When I was down and out
It left no doubt
This is reality
That’s what you think of me
Friends are just roles which we choose to occupy
Just blips on the radar passing in the night
And all of the good times they only end bad
And all of the laughter it always turns sad
Where handshakes mean nothing
And a man’s word is his lie
I can’t believe
I went along for the ride
When I was down and out
It left no doubt
This is reality
That’s what you think of me
This is the sound of a broken heart
I bared my soul and I had it ripped apart
This is the sound of shattered dreams
They flew too high and above their means
And all of those knives that were buried in my back
Not one of them could stop me in my tracks
But the knife that got me — That put me in my place
Is the one you stuck right in my fucking face
Where handshakes mean nothing
And a man’s word is his lie
I can’t believe
I went along for the ride
s are burning — I just watch them burn
Another one down man when will I learn?
When will I give up?
When will I quit?
Opening my life up to other people’s shit
Where handshakes mean nothing
And a man’s word is his lie
I can’t believe
I went along for the ride
When I was down and out
It left no doubt
This is reality
That’s what you think of me
Jag antar att hoppet är evigt hos idioter som mig
Jag sänkte vakten — jag satte mitt förnuft ut till havet
Där handslag inte betyder något
Och en mans ord är hans lögn
Jag kan inte tro
Jag följde med på åkturen
När jag var nere och ute
Det lämnade ingen tvekan
Det här är verklighet
Det är vad du tycker om mig
Vänner är bara roller som vi väljer att ta
Blixtar bara på radarn som passerar på natten
Och alla goda tider slutar bara dåligt
Och alla skratt blir alltid sorgliga
Där handslag inte betyder något
Och en mans ord är hans lögn
Jag kan inte tro
Jag följde med på åkturen
När jag var nere och ute
Det lämnade ingen tvekan
Det här är verklighet
Det är vad du tycker om mig
Det här är ljudet av ett brustet hjärta
Jag blottade min själ och jag fick den sönderriven
Det här är ljudet av krossade drömmar
De flög för högt och över sina tillgångar
Och alla de där knivarna som var begravda i min rygg
Ingen av dem kunde stoppa mig i mina spår
Men kniven som fick mig — som satte mig i min plats
Är den du stack i mitt jävla ansikte
Där handslag inte betyder något
Och en mans ord är hans lögn
Jag kan inte tro
Jag följde med på åkturen
s brinner — jag bara ser dem brinna
Ännu en man när ska jag lära mig?
När ska jag ge upp?
När ska jag sluta?
Öppnar mitt liv för andra människors skit
Där handslag inte betyder något
Och en mans ord är hans lögn
Jag kan inte tro
Jag följde med på åkturen
När jag var nere och ute
Det lämnade ingen tvekan
Det här är verklighet
Det är vad du tycker om mig
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder