The Fresh Prince of Bel-Air - Gogglebox

Now this is a story all about how

My life got flipped turned upside down

And I’d like to take a minute, just sit right there

I’ll tell you how I became the prince of a town called Bel-Air

In West Philadelphia, born and raised

On the playground is where I spent most of my days

Chillin' out, maxin', relaxin' all cool

And all shootin' some b-ball outside of the school

When a couple of guys who were up to no good

Started makin' trouble in my neighborhood

I got in one little fight and my mom got scared

And said «You're movin' with your auntie and uncle in Bel-Air»

I begged and pleaded with her day after day

But she packed my suitcase and sent me on my way

She gave me a kiss and then she gave me my ticket

I put my Walkman on and said «I might as well kick it»

First class, yo, this is bad

Drinkin' orange juice out of a champagne glass

Is this what the people of Bel-Air livin' like?

Hmmm, this might be all right

But wait, I hear they’re prissy, bourgeois, and all that

Is this the type of place that they just sent this cool cat?

I don’t think so, I’ll see when I get there

I hope they’re prepared for the Prince of Bel-Air

Well, uh, the plane landed and when I came out

There was a dude looked like a cop standin' there with my name out

I ain’t tryin' to get arrested yet, I just got here

I sprang with the quickness like lightning, disappeared

I whistled for a cab and when it came near

The license plate said 'Fresh' and it had dice in the mirror

If anything I could say that this cab was rare

But I thought «Nah, forget it, yo holmes, to Bel-Air!»

I pulled up to the house about 7 or 8

And I yelled to the cabbie «Yo holmes, smell ya later»

Looked at my kingdom, I was finally there

To sit on my throne as the Prince of Bel-Air

Nu är det här en berättelse om hur

Mitt liv vändes upp och ner

Och jag skulle vilja ta en minut, bara sitta där

Jag ska berätta hur jag blev prins av en stad som heter Bel-Air

I West Philadelphia, född och uppvuxen

På lekplatsen är där jag tillbringade större delen av mina dagar

Slappna av, maxa, slappna av allt coolt

Och alla skjuter en boll utanför skolan

När ett par killar som var inte upp till inte bra

Började göra problem i mitt kvarter

Jag hamnade i ett litet slagsmål och min mamma blev rädd

Och sa "Du flyttar med din moster och farbror i Bel-Air"

Jag tiggde och vädjade till henne dag efter dag

Men hon packade min resväska och skickade mig i väg

Hon gav mig en kyss och sedan gav hon mig min biljett

Jag satte på min Walkman och sa «Jag kan lika gärna sparka den»

Första klass, yo, det här är dåligt

Dricker apelsinjuice ur ett champagneglas

Är det så här folket i Bel-Air lever?

Hmmm, det här kanske är okej

Men vänta, jag hör att de är prispiga, borgerliga och allt det där

Är det den här typen av plats som de just skickade den här coola katten?

Jag tror inte det, jag får se när jag kommer dit

Jag hoppas att de är förberedda för Prince of Bel-Air

Tja, eh, planet landade och när jag kom ut

Det var en kille som såg ut som en polis som stod där med mitt namn ute

Jag försöker inte bli arresterad än, jag har precis kommit hit

Jag sprang med snabbheten som en blixt, försvann

Jag visslade efter en hytt och när den kom nära

På registreringsskylten stod det "Fräsch" och det stod tärningar i spegeln

Om något skulle jag kunna säga att den här hytten var sällsynt

Men jag tänkte «Nä, glöm det, yo holmes, till Bel-Air!»

Jag drog upp till huset ungefär 7 eller 8

Och jag skrek till cabbien «Yo holmes, smell ya later»

När jag tittade på mitt rike var jag äntligen där

Att sitta på min tron som prinsen av Bel-Air