Red Queen - Funker Vogt, The Cheshire Cat

You always wanna be the best

It’s a struggle without an end

Running as fast as you can

But you will never reach your goal

It’s the struggle of our daily life

Of politics and war

Everyone here runs so fast

But never sees the finish

And suddenly you find yourself

Running with the Red Queen

Through valleys and over hills

And sometimes against the stream

And suddenly you realize

Nothing here is what it seems

You are beyond the looking glass

Like Alice and the Red Queen

And when you wonder why

You cannot get to this point

Cannot finish what you started

Then you are through the looking glass

You’re far beyond reality

Or isn’t this the real world?

Where we all struggle and fight

Without knowing what it’s all for

Du vill alltid vara bäst

Det är en kamp utan slut

Springa så fort du kan

Men du kommer aldrig att nå ditt mål

Det är kampen i vårt dagliga liv

Om politik och krig

Alla här springer så fort

Men ser aldrig målet

Och plötsligt finner du dig själv

Springer med den röda drottningen

Genom dalar och över kullar

Och ibland mot strömmen

Och plötsligt inser du

Inget här är vad det verkar

Du är bortom synglaset

Som Alice och den röda drottningen

Och när man undrar varför

Du kan inte komma till den här punkten

Kan inte avsluta det du började

Då är du genom glasögonen

Du är långt bortom verkligheten

Eller är inte detta den verkliga världen?

Där vi alla kämpar och kämpar

Utan att veta vad det är till för