Heart Half Empty - Danny Vera, Toni Wille

There’s some left over wine the cupboard

About a half a glass left for the road

Here’s a toast to the time we were lovers

Then I’ll go

Should I laugh or should I cry

Love you, hate you, live or die?

Is my heart half full or half empty?

Is our love like the wine in this glass?

You drink like there’s no tomorrow

So sure it will always last

Will the memories taste sweet as they linger

Or the bitterness stay on my tongue?

Is my heart half full of the love you gave me

Or my heart half empty 'cause your love is gone?

Your bags are all packed in the hallway

The boxes are stacked on the lawn

You kissed me goodbye just like always

And you’re gone

Trembling hands or nerves of steel

Someone tell me what to feel?

Will the memories taste sweet as they linger

Or the bitterness stay on my tongue?

Is my heart half full of the love you gave me

Or my heart half empty 'cause your love is gone?

Should I laugh or should I cry

Love you, hate you, live or die?

Will the memories taste sweet as they linger

Or the bitterness stay on my tongue?

Is my heart half full of the love you gave me

Or my heart half empty, half empty?

Is my heart half empty, half empty

Because your love is gone?

Det finns lite vin kvar i skåpet

Ungefär ett halvt glas kvar till vägen

Här är en skål för den tid vi var älskare

Då går jag

Ska jag skratta eller ska jag gråta

Älskar dig, hatar dig, lever eller dör?

Är mitt hjärta halvfullt eller halvtomt?

Är vår kärlek som vinet i det här glaset?

Du dricker som om det inte finns någon morgondag

Så säker på att det alltid kommer att hålla

Kommer minnena att smaka sött när de dröjer kvar?

Eller stannar bitterheten kvar på min tunga?

Är mitt hjärta halvfullt av kärleken du gav mig

Eller mitt hjärta halvtomt för att din kärlek är borta?

Alla dina väskor är packade i korridoren

Lådorna staplas på gräsmattan

Du kysste mig hejdå precis som alltid

Och du är borta

Skakande händer eller nerver av stål

Någon som berättar för mig vad jag ska känna?

Kommer minnena att smaka sött när de dröjer kvar?

Eller stannar bitterheten kvar på min tunga?

Är mitt hjärta halvfullt av kärleken du gav mig

Eller mitt hjärta halvtomt för att din kärlek är borta?

Ska jag skratta eller ska jag gråta

Älskar dig, hatar dig, lever eller dör?

Kommer minnena att smaka sött när de dröjer kvar?

Eller stannar bitterheten kvar på min tunga?

Är mitt hjärta halvfullt av kärleken du gav mig

Eller mitt hjärta halvtomt, halvtomt?

Är mitt hjärta halvtomt, halvtomt

För att din kärlek är borta?