Nedan finns texten till låten Utilitarian Uses of Love , artist - Busdriver, ZAVALA med översättning
Originaltext med översättning
Busdriver, ZAVALA
By chance are you free
Here’s my room key and splayed limbs
When I do me I play to win — Yeah (Promptly after we meet…)
You’ll need to go drink absinthe
Under trees that grow leaves of absence (I left your ass alone)
While nursing hearts like leaking gaskets
This freedom it tastes funny
I am a case study
Dealing with utilitarian uses of love
To the ladies I’ll be vague
Because I’m stretching my seed banks
Dipping my toe in the sleaziest cesspools above
My stage persona can be nude
Because the following day, it’s renewed
And my subconscious is seafood — Yeah
When you invite me, I cross over
You’ll smell burning and a waft sulfur
You’ve crashed along the soft shoulder
(We've got time)
(We've got time)
Value sets and other moral imperatives
Don’t have a place
And frankly we don’t give a fuck about them
— You do — I don’t
— You do — I don’t
— Yes, you do — No, I don’t
— You do — No, I don’t
We don’t give a fuck about them
We don’t give a fuck about them
We don’t give a fuck about them
(… of love)
The sex drive stupefies
Makes you feel like you’re in Junior High
My impulses go unsupervised — Yeah
I prowl on foot and spin a yarn
When the crowd looks like wind farms
My defense mechanism’s been disarmed
Yeah — This freedom it tastes funny
I am a case study
Dealing with utilitarian uses of love
Yeah — This freedom it tastes funny
I am a case study
Dealing with utilitarian uses of love
(Love)
Av en slump är du ledig
Här är min rumsnyckel och utspridda lemmar
När jag gör mig spelar jag för att vinna — Ja (direkt efter att vi mötts...)
Du måste gå och dricka absint
Under träd som växer löv av frånvaro (jag lämnade din röv ifred)
Medan ammande hjärtan gillar läckande packningar
Den här friheten smakar lustigt
Jag är en fallstudie
Att hantera utilitaristisk användning av kärlek
För damerna ska jag vara otydlig
Eftersom jag sträcker ut mina fröbankar
Doppa min tå i de slakigaste avloppsbrunnen ovan
Min scenpersona kan vara naken
För dagen efter förnyas den
Och mitt undermedvetna är skaldjur — Ja
När du bjuder in mig går jag över
Du kommer att lukta brännande och svavel
Du har kraschat längs den mjuka axeln
(Vi har tid)
(Vi har tid)
Värdegrunder och andra moraliska imperativ
Har ingen plats
Och ärligt talat bryr vi oss inte om dem
— Du gör — jag gör inte
— Du gör — jag gör inte
— Ja, det gör du — Nej, det gör jag inte
— Du gör — Nej, det gör jag inte
Vi bryr oss inte om dem
Vi bryr oss inte om dem
Vi bryr oss inte om dem
(… av kärlek)
Sexlusten fördummar
Får dig att känna att du är på Junior High
Mina impulser försvinner oövervakade - Ja
Jag promenerar till fots och spinner ett garn
När publiken ser ut som vindkraftsparker
Min försvarsmekanism har avväpnats
Ja — Den här friheten smakar lustigt
Jag är en fallstudie
Att hantera utilitaristisk användning av kärlek
Ja — Den här friheten smakar lustigt
Jag är en fallstudie
Att hantera utilitaristisk användning av kärlek
(Kärlek)
Låtar på olika språk
Högkvalitativa översättningar till alla språk
Hitta texterna du behöver på några sekunder